Angličtina | Francúzština |
---|---|
fucking (as an intensifier) adjective [UK: ˈfʌkɪŋ] [US: ˈfʌkɪŋ] | [Canada] câlisse deadjectif [Canada] ostie deadjectif [Europe] putain deadjectif |
fucking hell (an exclamation of great surprise (vulgar)) interjection | putain de merde◼◼◼interjection |
fucking machine (device) noun | machine à baiser◼◼◼nom {f} |
geo-blocking noun | géoblocage◼◼◼nom {m} |
god-king noun | roi-dieu◼◼◼nom {m} |
good-looking (attractive) adjective [UK: ɡʊd ˈlʊkɪŋ] [US: ˈɡʊd ˈlʊkɪŋ] | beau◼◼◼adjectif joli◼◼◻adjectif sympa◼◻◻adjectif sympathique◼◻◻adjectif |
groundbreaking (innovative) adjective [UK: ˈɡraʊnd.ˌbrekɪŋ] [US: ˈɡraʊnd.ˌbrekɪŋ] | révolutionnaire◼◼◼adjectifEverything John did was groundbreaking. = Tout ce que John faisait était révolutionnaire. |
hacking (playful solving of technical work) noun [UK: ˈhækɪŋ] [US: ˈhækɪŋ] | hack◼◼◼nom {m} |
hacking (short and interrupted, broken, jerky) adjective [UK: ˈhækɪŋ] [US: ˈhækɪŋ] | tué dans l'œufadjectif |
hack [hacked, hacking, hacks] (to gain unauthorised access to a computer or online account) verb [UK: hæk] [US: ˈhæk] | pirater◼◼◼verbeIt's unlikely that a hacker could get into our website. = Il est improbable qu'un pirate pénètre notre site web. |
hack [hacked, hacking, hacks] (to chop or cut down in a rough manner) verb [UK: hæk] [US: ˈhæk] | couper◼◼◻verbe charcuter◼◻◻verbe |
hack [hacked, hacking, hacks] (to cough noisily) verb [UK: hæk] [US: ˈhæk] | tousser◼◻◻verbe |
hardworking (taking their work seriously and doing it well and rapidly, see also: industrious) adjective [UK: hɑːd.ˈwɜːkɪŋ] [US: ˈhɑːr.ˌdwərkɪŋ] | travailleur◼◼◼adjectifShe is as hardworking as she is bright. = Elle est aussi travailleuse qu'intelligente. diligent◼◻◻adjectif industrieux◼◻◻adjectif |
Hashemite Kingdom of Jordan proper noun [UK: ˈhæ.ʃə.ˌmaɪt ˈkɪŋ.dəm əv ˈdʒɔːd.n̩] [US: ˈhæ.ʃə.ˌmaɪt ˈkɪŋ.dəm əv ˈdʒɔːr.dn̩] | Royaume hachémite de Jordanie◼◼◼nom propre |
hawk [hawked, hawking, hawks] (to sell) verb [UK: hɔːk] [US: ˈhɒk] | vendre◼◼◻verbe |
Hawking radiation (black hole radiation) noun | rayonnement de Hawking◼◼◼nom {m} |
haymaking (cutting and curing of grass) noun [UK: ˈheɪ.meɪkɪŋ] [US: ˈheɪ.meɪkɪŋ] | fenaison◼◼◼nom |
heart-breaking (that causes extreme sorrow or grief) adjective [UK: ˈhɑːt.ˌbreɪkɪŋ] [US: ˈhɑːt.ˌbreɪkɪŋ] | déchirant◼◼◼adjectif |
heartbreaking (That causes great grief, anguish or distress) adjective [UK: ˈhɑːt.breɪkɪŋ] [US: ˈhɑːrt.ˌbrekɪŋ] | déchirant◼◼◼adjectifThis is really heartbreaking. = C'est vraiment déchirant. navrant◼◼◻adjectif |
high-ranking (at an important, elevated, or exalted level in a hierarchy or organization; high-level) adjective [UK: haɪ ˈræŋkɪŋ] [US: ˈhaɪ ˈræŋkɪŋ] | de haut rang◼◼◼adjectif haut placé◼◼◻adjectif |
hijack [hijacked, hijacking, hijacks] (to seize control of a vehicle) verb [UK: ˈhaɪ.dʒæk] [US: ˈhaɪ.ˌdʒæk] | détourner◼◼◼verbeThe plane was hijacked. = L'avion a été détourné. |
hiking (walking) noun [UK: ˈhaɪkɪŋ] [US: ˈhaɪkɪŋ] | randonnée◼◼◼nom {f} randonnée pédestre◼◼◻nom {f} |
hike [hiked, hiking, hikes] (to take a long walk for pleasure or exercise) verb [UK: haɪk] [US: ˈhaɪk] | randonner◼◼◼verbeZiri is hiking. = Ziri fait de la randonnée. partir en randonnée◼◻◻verbe |
hitchhike [hitchhiked, hitchhiking, hitchhikes] (to try to get a ride in a passing vehicle while standing at the side of a road) verb [UK: ˈhɪtʃ.haɪk] [US: ˈhɪʧ.ˌhaɪk] | faire du stop◼◼◼verbe faire de l'auto-stop◼◼◻verbe |
honk [honked, honking, honks] (to use a car horn) verb [UK: hɒŋk] [US: ˈhɑːŋk] | klaxonner◼◼◼verbeDon't honk the horn. = Ne klaxonne pas. |
hoodwink [hoodwinked, hoodwinking, hoodwinks] (to deceive using a disguise, see also: mislead) verb [UK: ˈhʊ.dwɪŋk] [US: ˈhʊ.ˌdwɪŋk] | avoir◼◼◼verbe |
hook [hooked, hooking, hooks] (to attach a hook) verb [UK: hʊk] [US: ˈhʊk] | accrocher◼◼◻verbe |