helm znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| helm [helms] (tiller (or, in a large ship, the wheel) which is used to control the rudder of a marine vessel; entire steering apparatus of a vessel) noun [UK: helm] [US: ˈhelm] | barre◼◼◼nom {f} |
| helm [helms] (member of a vessel’s crew in charge of steering the vessel, see also: helmsman; helmswoman) noun [UK: helm] [US: ˈhelm] | timonier◼◼◻nom {m} barreur◼◼◻nom {m} barreusenom {f} |
| helmet [helmets] (protective head covering) noun [UK: ˈhel.mɪt] [US: ˈhel.mət] | casque◼◼◼nom {m} |
| helmeted guineafowl (Numida meleagris) noun [UK: ˈhel.mɪ.tɪd] [US: ˈhel.mə.təd] | pintade de Numidie◼◼◼nom {f} |
| helminth [helminths] (parasitic roundworm or flatworm) noun [UK: ˈhel.ˌmɪnθ] [US: ˈhel.ˌmɪnθ] | helminthe◼◼◼nom {m} |
| helmsman [helmsmen] (person responsible for steering a ship) noun [UK: ˈhelmz.mən] [US: ˈhelmz.ˌmæn] | timonier◼◼◼nom {m}You only get to know a good helmsman in a storm. = C'est dans la tempête qu'on reconnaît un bon timonier. barreur◼◼◻nom {m} |
| anthelmintic (destructive to parasitic intestinal worms) adjective [UK: ˌanθɪlmˈɪntɪk] [US: ˌænθɪlmˈɪntɪk] | anthelmintique◼◼◼adjectif |
| at the helm (in charge of a company or project) preposition | à la barre◼◼◼preposition en charge depreposition |
| at the helm (steering a vessel) preposition | à la barre◼◼◼preposition |
| bicycle helmet (helmet worn while riding a bicycle) noun | casque de vélo◼◼◼nom {m} casque vélo◼◻◻nom {m} |
| crash helmet (helmet for motorcyclists) noun [UK: kræʃ ˈhel.mɪt] [US: ˈkræʃ ˈhel.mət] | casque◼◼◼nom {m} casque de moto◼◻◻nom {m} |
| overwhelm [overwhelmed, overwhelming, overwhelms] (overpower emotionally) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈwelm] [US: ˌoʊv.ə.ˈwelm] | accabler◼◼◼verbeJohn is overwhelmed. = John est accablé. |
| overwhelm [overwhelmed, overwhelming, overwhelms] (to overpower, crush) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈwelm] [US: ˌoʊv.ə.ˈwelm] | accabler◼◼◼verbeJohn is overwhelmed. = John est accablé. envahir◼◼◻verbe |
| overwhelm [overwhelmed, overwhelming, overwhelms] (engulf, surge over) verb [UK: ˌəʊv.ə.ˈwelm] [US: ˌoʊv.ə.ˈwelm] | |
| overwhelming (overpowering) adjective [UK: ˌəʊv.ə.ˈwelm.ɪŋ] [US: ˌoʊv.ə.ˈwelm.ɪŋ] | accablant◼◼◼adjectifThe proofs are overwhelming. = Les preuves sont accablantes. |
| underwhelm [underwhelmed, underwhelming, underwhelms] (fail to impress) verb [UK: ˌʌndəwˈelm] [US: ˌʌndɚwˈelm] | décevoir◼◼◼verbe |
| underwhelming (failing to interest) adjective | décevant◼◼◼adjectif |
| whelm [whelmed, whelming, whelms] (to bury, cover; to engulf, submerge) verb [UK: welm] [US: hwelm] | submerger◼◼◼verbe |
| whelm [whelmed, whelming, whelms] (to overcome with emotion) verb [UK: welm] [US: hwelm] | submerger◼◼◼verbe |
| Wilhelmian (Relating to Wilhelm II, German Emperor or to Germany in the late 19th and early 20th centuries) adjective | wilhelmien◼◼◼adjectif |
| Wilhelmina (female form of William) proper noun [UK: ˌwɪl.hel.ˈmiː.nə] [US: ˌwɪl.hel.ˈmiː.nə] | Guillaumettenom propre Guillemettenom propre Guilleminenom propre |
