general znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| generalize [generalized, generalizing, generalizes] (to speak in generalities, or in vague terms) verb [UK: ˈdʒen.r̩ə.laɪz] [US: ˈdʒen.r̩ə.laɪz] | faire des amalgamesverbe |
| generalize [generalized, generalizing, generalizes] (to spread throughout the body and become systemic) verb [UK: ˈdʒen.r̩ə.laɪz] [US: ˈdʒen.r̩ə.laɪz] | généraliser◼◼◼verbeLemma 5 cannot be generalized to arbitrary artinian rings. = Le lemme 5 ne peut pas être généralisé pour les anneaux artiniens quelconques. |
| generalized (made more general, less specialized) adjective [UK: ˈdʒen.r̩ə.laɪzd] [US: ˈdʒen.r̩ə.laɪzd] | généralisé◼◼◼adjectifLemma 5 cannot be generalized to arbitrary artinian rings. = Le lemme 5 ne peut pas être généralisé pour les anneaux artiniens quelconques. |
| generally (as a rule; usually) adverb [UK: ˈdʒen.r̩əl.i] [US: ˈdʒen.r̩əl.i] | généralement◼◼◼adverbeI generally get home at eight. = Je rentre généralement à huit heures. |
| generally (without reference to specific details) adverb [UK: ˈdʒen.r̩əl.i] [US: ˈdʒen.r̩əl.i] | généralement◼◼◼adverbeI generally get home at eight. = Je rentre généralement à huit heures. |
| generally (popularly or widely) adverb [UK: ˈdʒen.r̩əl.i] [US: ˈdʒen.r̩əl.i] | généralement◼◼◼adverbeI generally get home at eight. = Je rentre généralement à huit heures. en général◼◼◻adverbe |
| advocate general noun | avocat général◼◼◼nom {m} |
| agent general (representative of organisation / nation) noun | agent général◼◼◼nom {m} |
| annual general meeting (meeting held each year) noun | assemblée générale annuelle◼◼◼nom {f} |
| attorney general [attorneys general] (major government officer) noun [UK: ə.ˈtɜː.ni ˈdʒen.r̩əl] [US: ə.ˈtɝː.ni ˈdʒen.r̩əl] | procureur général◼◼◼nom {m} |
| brigadier general (an officer commanding a brigade) noun [UK: ˌbrɪ.ɡə.ˈdɪə(r) ˈdʒen.r̩əl] [US: ˌbrɪ.ɡə.ˈdɪr ˈdʒen.r̩əl] | brigadier-général◼◼◼nom |
| consul-general (consular officer who heads a consulate general) noun | consul général◼◼◼nom {m} |
| consulate general (residence, office or jurisdiction of a consul general) noun [UK: ˈkɒn.sjʊ.lət ˈdʒen.r̩əl] [US: ˈkɑːn.sə.lət ˈdʒen.r̩əl] | consulat général◼◼◼nom {m} |
| director general [directors general] (executive officer) noun [UK: dɪ.ˈrek.tə(r) ˈdʒen.r̩əl] [US: də.ˈrek.tər ˈdʒen.r̩əl] | directeur général◼◼◼nom {m} |
| governor general (governor or viceroy possessing some military authority) noun [UK: ˈɡʌ.və.nə.ˈdʒe.nə.rəl] [US: ˈɡʌ.və.nə.ˈdʒe.nə.rəl] | gouverneur général◼◼◼nom {m} |
| governor general (representative of the monarch) noun [UK: ˈɡʌ.və.nə.ˈdʒe.nə.rəl] [US: ˈɡʌ.və.nə.ˈdʒe.nə.rəl] | gouverneur général◼◼◼nom {m} |
| governor-general (commonwealth official) noun [UK: ˌɡʌv.nə ˈdʒen.rəl] [US: ˌɡʌv.nə ˈdʒen.rəl] | gouverneur général◼◼◼nom {m} gouverneure générale◼◼◻nom {f} |
| inspector general [inspectors general] (official) noun [UK: ɪn.ˈspek.tə(r) ˈdʒen.r̩əl] [US: ˌɪn.ˈspek.tər ˈdʒen.r̩əl] | inspecteur général◼◼◼nom {m} |
| Secretary General (chief administrator of an international body) noun [UK: ˈse.krə.tə.ri ˈdʒen.r̩əl] [US: ˈse.krə.te.ri ˈdʒen.r̩əl] | secrétaire général◼◼◼nom {m} |
| States General (French assembly) proper noun | états généraux◼◼◼nom propre |
| United Nations General Assembly (one of the six principal organs of the United Nations) proper noun [UK: ju.ˈnaɪt.ɪd ˈneɪʃ.n̩z ˈdʒen.r̩əl ə.ˈsem.bli] [US: ju.ˈnaɪt.əd ˈneɪʃ.n̩z ˈdʒen.r̩əl ə.ˈsem.bli] | Assemblée générale des Nations unies◼◼◼nom propre |
| without loss of generality preposition | sans perte de généralité◼◼◼preposition |
