Angličtina-Francúzština slovník »

fort znamená v Francúzština

AngličtinaFrancúzština
fort [forts] (fortified defensive structure stationed with troops)
noun
[UK: fɔːt]
[US: ˈfɔːrt]

fort◼◼◼nom {m}The fort was attacked by surprise. = Le fort a été attaqué par surprise.

Fort-de-France (capital city of Martinique)
proper noun

Fort-de-France◼◼◼nom propre
{m}

forthcoming (approaching or about to take place)
adjective
[UK: ˌfɔːθˈk.ʌm.ɪŋ]
[US: ˌfɔːrθˈk.əm.ɪŋ]

prochain◼◼◼adjectif

forthwith (without delay, see also: immediately; right away)
adverb
[UK: ˌfɔːθ.ˈwɪθ]
[US: ˌfɔːr.ˈθwɪθ]

aussitôt◼◼◼adverbe

séance tenante◼◻◻adverbe

de ce pasadverbe

forties (the decade of the 1840s, 1940s etc)
noun
[UK: ˈfɔː.tɪz]
[US: ˈfɔːr.tiz]

années 40◼◼◼nom {f pl}The story takes place during the forties in Minas Gerais. = L'histoire se déroule dans les années quarante au Minas Gerais.

années quarante◼◼◻nom {f pl}

fortieth (one of forty equal parts)
noun
[UK: ˈfɔː.tɪəθ]
[US: ˈfɔːr.tiəθ]

quarantième◼◼◼nom {m}

fortieth (ordinal form of forty, see also: 40th)
adjective
[UK: ˈfɔː.tɪəθ]
[US: ˈfɔːr.tiəθ]

quarantième◼◼◼adjectif

fortieth (person or thing)
noun
[UK: ˈfɔː.tɪəθ]
[US: ˈfɔːr.tiəθ]

quarantième◼◼◼nom

fortification [fortifications] (that which fortifies)
noun
[UK: ˌfɔː.tɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩]
[US: ˌfɔːr.tə.fəˈk.eɪʃ.n̩]

fortification◼◼◼nom {f}

renforcement◼◼◻nom {m}

fortification [fortifications] (the act of fortifying)
noun
[UK: ˌfɔː.tɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩]
[US: ˌfɔːr.tə.fəˈk.eɪʃ.n̩]

fortification◼◼◼nom {f}

renforcement◼◼◻nom {m}

fortify [fortified, fortifying, fortifies] (increase the defenses of)
verb
[UK: ˈfɔː.tɪ.faɪ]
[US: ˈfɔːr.tə.ˌfaɪ]

fortifier◼◼◼verbe

fortify [fortified, fortifying, fortifies] (impart strength or vigor to)
verb
[UK: ˈfɔː.tɪ.faɪ]
[US: ˈfɔːr.tə.ˌfaɪ]

renforcer◼◼◻verbe

fortify [fortified, fortifying, fortifies] (increase the nutritional value)
verb
[UK: ˈfɔː.tɪ.faɪ]
[US: ˈfɔːr.tə.ˌfaɪ]

supplémenterverbe

fortified wine [fortified wines] (wine with distilled beverage added)
noun
[UK: ˈfɔː.tɪ.faɪd waɪn]
[US: ˈfɔːr.tə.ˌfaɪd ˈwaɪn]

vin muté◼◼◼nom {m}

fortifying noun
[UK: ˈfɔː.tɪ.faɪ.ɪŋ]
[US: ˈfɔːr.tə.ˌfaɪ.ɪŋ]

fortifiant◼◼◼nom {m}

Fortin proper noun
[UK: ˈfɔː.ˌtɪn]
[US: ˈfɔːr.ˌtɪn]

Fortin◼◼◼nom propre

fortissimo (very loud)
adverb
[UK: fɔː.ˈtɪ.sɪ.məʊ]
[US: fɔːr.ˈtɪ.sɪmo.ʊ]

fortissimo◼◼◼adverbe

fortitude (mental or emotional strength)
noun
[UK: ˈfɔː.tɪ.tjuːd]
[US: ˈfɔːr.tə.ˌtuːd]

fortitude◼◼◼nom {f}

fortnight [fortnights] (period of two weeks)
noun
[UK: ˈfɔːt.naɪt]
[US: ˈfɔːrt.ˌnaɪt]

quinzaine◼◼◼nom {f}A fortnight passed. = Une quinzaine de jours ont passé.

quinze jours◼◼◻nom {m pl}

deux semaines◼◼◻nom {f pl}

fortnightly (a publication issued fortnightly; a bi-weekly)
noun
[UK: ˈfɔːt.naɪt.li]
[US: ˈfɔːrt.ˌnaɪt.li]

bimensuel◼◼◼nom {m}

quinzomadaire◼◻◻nom {m}

fortnightly (occurring once in a fortnight)
adjective
[UK: ˈfɔːt.naɪt.li]
[US: ˈfɔːrt.ˌnaɪt.li]

bimensuel◼◼◼adjectif

fortnightly (once in a fortnight)
adverb
[UK: ˈfɔːt.naɪt.li]
[US: ˈfɔːrt.ˌnaɪt.li]

bimensuellementadverbe

fortochka (small ventilation window spanning the frame of a window)
noun

vasistasnom {m}

Fortran (Computer language)
proper noun

fortran◼◼◼nom propre

fortress [fortresses] (fortified place)
noun
[UK: ˈfɔː.trɪs]
[US: ˈfɔːr.trəs]

forteresse◼◼◼nom {f}We are a fortress. = Nous sommes une forteresse.

fortuity [fortuities] (fortuitous event)
noun
[UK: fɔː.ˈtjuːɪ.tɪ]
[US: fɔːr.ˈtuːɪ.tiː]

hasard◼◼◼nom {m}

fortuity [fortuities] (state of being fortuitous)
noun
[UK: fɔː.ˈtjuːɪ.tɪ]
[US: fɔːr.ˈtuːɪ.tiː]

hasard◼◼◼nom {m}

fortuitous (happening by chance, not necessarily a lucky one)
adjective
[UK: fɔː.ˈtjuːɪt.əs]
[US: fɔːr.ˈtuː.ət.əs]

fortuit◼◼◼adjectif
{m}

fortuite◼◼◻adjectif
{f}

fortuitously adverb
[UK: fɔː.ˈtjuːɪ.tə.sli]
[US: fɔːr.ˈtjuːɪ.tə.sli]

fortuitement◼◼◼adverbe

heureusement◼◼◻adverbe

Fortuna (Roman goddess)
proper noun
[UK: fɔː.ˈtuː.nə]
[US: fɔːr.ˈtuː.nə]

Fortuna◼◼◼nom {f}

12