Angličtina-Francúzština slovník »

dis- znamená v Francúzština

AngličtinaFrancúzština
dis- (apart)
adjective

dé-◼◼◼adjectif

dis- (reversal or removal)
adjective

dé-◼◼◼adjectif

disability [disabilities] (legal incapacity or incompetency)
noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈbɪ.lɪ.ti]
[US: ˌdɪ.sə.ˈbɪ.lə.ti]

invalidité◼◼◼nom {f}

disability [disabilities] (regular payments received by a disabled person)
noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈbɪ.lɪ.ti]
[US: ˌdɪ.sə.ˈbɪ.lə.ti]

pension d'invalidité◼◼◻nom {f}

disability sport (sport)
noun

handisport◼◼◼nom

disable [disabled, disabling, disables] (to deactivate a function of an electronic or mechanical device)
verb
[UK: dɪs.ˈeɪb.l̩]
[US: ˌdɪ.ˈseɪb.l̩]

désactiver◼◼◼verbeDisable the alarm. = Désactive l'alarme.

disabled (having a disability)
adjective
[UK: dɪs.ˈeɪb.l̩d]
[US: ˌdɪ.ˈseɪb.l̩d]

handicapé◼◼◼adjectif
{m}
I fixed the house for the disabled man. = J'ai réparé la maison pour le type handicapé.

invalide◼◼◻adjectif
{m} {f}

handicapée◼◼◻adjectif
{f}

infirme◼◼◻adjectif
{m} {f}

disabled sport (a sport)
noun

sport adapté◼◼◼nom

disabuse [disabused, disabusing, disabuses] (free of a misconception)
verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈbjuːz]
[US: ˌdɪ.sə.ˈbjuːs]

détromper◼◼◼verbe

revenir de son erreurverbe

disaccharide [disaccharides] (a sugar consisting of two monosaccharides)
noun
[UK: dˌɪsəkhˈɑːraɪd]
[US: dˌɪsəkhˈɑːrraɪd]

disaccharide◼◼◼nom {m}

diholosidenom {m}

disadvantage [disadvantages] (setback or handicap)
noun
[UK: ˌdɪ.səd.ˈvɑːn.tɪdʒ]
[US: ˌdɪ.səd.ˈvæn.tɪdʒ]

désavantage◼◼◼nomIt has too many disadvantages. = Cela présente trop de désavantages.

disadvantage [disadvantages] (weakness)
noun
[UK: ˌdɪ.səd.ˈvɑːn.tɪdʒ]
[US: ˌdɪ.səd.ˈvæn.tɪdʒ]

désavantage◼◼◼nomIt has too many disadvantages. = Cela présente trop de désavantages.

disadvantageous (not advantageous)
adjective
[UK: ˌdɪs.ˌæd.vən.ˈteɪ.dʒəs]
[US: ˌdɪ.ˌsæd.ˌvæn.ˈteɪ.dʒəs]

désavantageux◼◼◼adjectif

disaffected (estranged)
adjective
[UK: ˌdɪ.sə.ˈfek.tɪd]
[US: ˌdɪ.sə.ˈfek.təd]

rebelle◼◼◼adjectif

disaffiliation (the termination of an affiliation; the act of ceasing to be associated with something)
noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈfɪ.lieɪʃ.n̩]
[US: ˌdɪ.sə.ˈfɪ.lieɪʃ.n̩]

désaffiliation◼◼◼nom {f}

disagreeable (exciting repugnance)
adjective
[UK: ˌdɪ.sə.ˈɡriːəb.l̩]
[US: ˌdɪ.sə.ˈɡriːəb.l̩]

désagréable◼◼◼adjectif
{m} {f}
The odour was disagreeable. = L'odeur était désagréable.

disagreeable (not agreeable, unsuitable)
adjective
[UK: ˌdɪ.sə.ˈɡriːəb.l̩]
[US: ˌdɪ.sə.ˈɡriːəb.l̩]

incompatibleadjectif

disagreement [disagreements] noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˌdɪ.sə.ˈɡriː.mənt]

désaccord◼◼◼nom {m}We had a minor disagreement. = Nous eûmes un léger désaccord.

disagreement [disagreements] (a condition of not agreeing or concurring)
noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈɡriː.mənt]
[US: ˌdɪ.sə.ˈɡriː.mənt]

désaccord◼◼◼nom {m}We had a minor disagreement. = Nous eûmes un léger désaccord.

disambiguate [disambiguated, disambiguating, disambiguates] (remove ambiguities)
verb
[UK: ˌdɪs.æm.ˌbɪɡ.ju.ˈeɪt]
[US: ˌdɪs.æm.ˌbɪɡ.ju.ˈeɪt]

désambiguïser◼◼◼verbe

désambigüiserverbe

disambiguation [disambiguations] (removal of ambiguity)
noun
[UK: ˌdɪs.æm.ˌbɪɡ.ju.ˈeɪʃ.n̩]
[US: ˌdɪs.æm.ˌbɪɡ.ju.ˈeɪʃ.n̩]

désambiguïsation◼◼◼nom

disappear [disappeared, disappearing, disappears] (to vanish)
verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈpɪə(r)]
[US: ˌdɪ.sə.ˈpɪr]

disparaître◼◼◼verbeShe disappeared. = Elle a disparu.

disappearance [disappearances] (action of disappearing or vanishing)
noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈpɪə.rəns]
[US: ˌdɪ.sə.ˈpɪ.rəns]

disparition◼◼◼nom {f}Ziri's disappearance was ignored. = La disparition de Ziri a été ignorée.

disappoint [disappointed, disappointing, disappoints] (to displease by underperforming etc.)
verb
[UK: ˌdɪ.səˈpɔɪnt]
[US: ˌdɪ.sə.ˌpɔɪnt]

décevoir◼◼◼verbeYou disappoint me. = Tu me déçois.

désappointer◼◼◻verbe

disappointed (defeated of hope or expectation)
adjective
[UK: ˌdɪ.səˈpo.ɪn.tɪd]
[US: ˌdɪ.sə.ˌpɔɪn.təd]

déçu◼◼◼adjectifI'm disappointed. = Je suis déçu.

disappointer (one who disappoints)
noun

décepteurnom {m}

disappointing (that disappoints or disappoint)
adjective
[UK: ˌdɪ.səˈpo.ɪnt.ɪŋ]
[US: ˌdɪ.sə.ˌpɔɪnt.ɪŋ]

décevant◼◼◼adjectifIt was disappointing. = C'était décevant.

disappointment [disappointments] (emotion)
noun
[UK: ˌdɪ.səˈpo.ɪnt.mənt]
[US: ˌdɪ.sə.ˌpɔɪnt.mənt]

déception◼◼◼nom {f}What a disappointment! = Quelle déception !

disapproval noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈpruː.vəl]
[US: ˌdɪ.sə.ˈpruː.vəl]

désapprobation◼◼◼nom {f}I've clearly voiced my disapproval. = J'ai clairement exprimé ma désapprobation.

disapprove [disapproved, disapproving, disapproves] (to condemn)
verb
[UK: ˌdɪ.sə.ˈpruːv]
[US: ˌdɪ.sə.ˈpruːv]

désapprouver◼◼◼verbeHis father disapproved of her. = Son père la désapprouva.

disarm [disarmed, disarming, disarms] (to deprive of arms)
verb
[UK: dɪs.ˈɑːm]
[US: ˌdɪ.ˈsɑːrm]

désarmer◼◼◼verbe

disarmament (the reduction of military forces and armaments)
noun
[UK: dɪs.ˈɑː.mə.mənt]
[US: ˌdɪ.ˈsɑːr.mə.mənt]

désarmement◼◼◼nom {m}Numerous countries have signed a nuclear disarmament agreement. = De nombreux pays ont signé un pacte de désarmement nucléaire.

disarray (Want of array or regular order)
noun
[UK: ˌdɪ.sə.ˈreɪ]
[US: ˌdɪ.sə.ˈreɪ]

désarroi◼◼◼nom {m}

12