coming znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| coming [comings] (act of arriving; an arrival) noun [UK: ˈkʌm.ɪŋ] [US: ˈkʌm.ɪŋ] | venue◼◼◼nom {f}Thanks for coming. = Merci d'être venue. arrivée◼◼◼nom {f}Black clouds announced the coming thunderstorm. = Les nuages noirs annonçaient l'arrivée de l'orage. |
| coming and going (plural sense: activities of a person or group) noun | va-et-vient◼◼◼nom {m} faits et gestesnom {m pl} |
| coming of age (person's journey from childhood to adulthood) noun | passage à l'âge adulte◼◼◼nom {m} |
| coming-of-age (of a person's journey) adjective | passage à l'âge adulte◼◼◼adjectif |
| becoming (The act or process by which something becomes) noun [UK: bɪˈk.ʌm.ɪŋ] [US: bɪˈk.ʌm.ɪŋ] | devenir◼◼◼nomHe's becoming Muslim. = Il devient musulman. |
| becoming (decent, respectable) adjective [UK: bɪˈk.ʌm.ɪŋ] [US: bɪˈk.ʌm.ɪŋ] | respectable◼◻◻adjectif décent(e)adjectif |
| forthcoming (approaching or about to take place) adjective [UK: ˌfɔːθˈk.ʌm.ɪŋ] [US: ˌfɔːrθˈk.əm.ɪŋ] | prochain◼◼◼adjectif |
| have another think coming (be deluded) verb | se faire des filmsverbe se faire des idéesverbe |
| have it coming (to deserve or merit) verb [UK: həv ɪt ˈkʌm.ɪŋ] [US: həv ˈɪt ˈkʌm.ɪŋ] | le chercher◼◼◼verbe |
| homecoming [homecomings] (the act of returning home) noun [UK: ˈhəʊmk.ʌm.ɪŋ] [US: ˈhoʊmk.ʌm.ɪŋ] | retour◼◼◼nom {m} |
| incoming (coming in) adjective [UK: ˌɪnˈk.ʌm.ɪŋ] [US: ˈɪnˌk.ʌm.ɪŋ] | entrant◼◼◼adjectif |
| incoming (succeeding to an office) adjective [UK: ˌɪnˈk.ʌm.ɪŋ] [US: ˈɪnˌk.ʌm.ɪŋ] | entrant◼◼◼adjectif |
| overcome [overcame, overcome, overcoming, overcomes] (to surmount, get the better of) verb [UK: ˌəʊv.əˈkʌm] [US: ˌoʊv.ə.ˈkʌm] | surmonter◼◼◼verbeOvercome weakness. = Surmonte la faiblesse. vaincre◼◼◻verbeOvercome weakness. = Vaincs la faiblesse. |
| overcome [overcame, overcome, overcoming, overcomes] verb [UK: ˌəʊv.əˈkʌm] [US: ˌoʊv.ə.ˈkʌm] | envahir◼◻◻verbe |
| second coming (the return of Jesus Christ) noun | retour◼◼◼nom |
| shortcoming [shortcomings] (deficiency) noun [UK: ˈʃɔːtk.ʌm.ɪŋ] [US: ˈʃɔːrtˌk.əm.ɪŋ] | lacune◼◼◼nom {f}He's aware of his shortcomings. = Il est conscient de ses lacunes. carence◼◼◼nom {f} défaut◼◼◻nomThis system has obvious shortcomings. = Ce système a des défauts évidents. imperfection◼◼◻nom {f} |
| up-and-coming (emerging, aspiring) adjective [UK: ˌʌp ən ˈkʌm.ɪŋ] [US: ˌʌp ən ˈkʌm.ɪŋ] | prometteur◼◼◼adjectif émergent◼◼◻adjectif |
| upcoming (of the relatively near future) adjective [UK: ˈʌpk.ʌm.ɪŋ] [US: ˈʌpˌk.əm.ɪŋ] | prochain◼◼◼adjectifJohn is worried about the upcoming exam. = John est inquiet pour le prochain examen. à venir◼◼◼adjectif |
| welcoming (hospitable) adjective [UK: ˈwelk.əm.ɪŋ] [US: ˈwelk.əm.ɪŋ] | accueillant◼◼◼adjectifHe has a very welcoming smile. = Il a un sourire très accueillant. |
| welcome [welcomed, welcoming, welcomes] (affirm or greet the arrival of someone) verb [UK: ˈwelkəm] [US: ˈwelkəm] | accueillir◼◼◼verbeI was welcomed. = J'ai été accueilli. souhaiter la bienvenue◼◼◻verbe |
