Angličtina-Francúzština slovník »
brother znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| brother [brothers] (male having parents in common) noun [UK: ˈbrʌð.ə(r)] [US: ˈbrʌð.r̩] | frère◼◼◼nom {m}My brothers! = Mes frères ! |
| brother [brothers] (male fellow member of a religious community) noun [UK: ˈbrʌð.ə(r)] [US: ˈbrʌð.r̩] | frère◼◼◼nom {m}My brothers! = Mes frères ! |
| brother [brothers] (male sibling) noun [UK: ˈbrʌð.ə(r)] [US: ˈbrʌð.r̩] | frère◼◼◼nom {m}My brothers! = Mes frères ! |
| brother [brothers] (peer) noun [UK: ˈbrʌð.ə(r)] [US: ˈbrʌð.r̩] | pair◼◻◻nom {m} semblable◼◻◻nom {m} nom {f} |
| brother (to treat as a brother) verb [UK: ˈbrʌð.ə(r)] [US: ˈbrʌð.r̩] | fraterniser◼◻◻verbe |
| brother-in-arms (fellow combatant or soldier) noun [UK: ˈbrʌð.ə(r) ɪn ɑːmz] [US: ˈbrʌð.r̩ ɪn ˈɑːrmz] | frère d'armes◼◼◼nom {m} |
| brother-in-law (one's brother's husband) noun [UK: ˈbrʌð.ə(r) ɪn lɔː] [US: ˈbrʌð.r̩ ɪn ˈlɑː] | beau-frère◼◼◼nom {m} |
| brother-in-law (one's husband's brother) noun [UK: ˈbrʌð.ə(r) ɪn lɔː] [US: ˈbrʌð.r̩ ɪn ˈlɑː] | beau-frère◼◼◼nom {m} |
| brother-in-law (one's husband's sister's husband) noun [UK: ˈbrʌð.ə(r) ɪn lɔː] [US: ˈbrʌð.r̩ ɪn ˈlɑː] | beau-frère◼◼◼nom {m} |
| brother-in-law (one's sister's husband) noun [UK: ˈbrʌð.ə(r) ɪn lɔː] [US: ˈbrʌð.r̩ ɪn ˈlɑː] | beau-frère◼◼◼nom {m} |
| brother-in-law (one's wife's brother) noun [UK: ˈbrʌð.ə(r) ɪn lɔː] [US: ˈbrʌð.r̩ ɪn ˈlɑː] | beau-frère◼◼◼nom {m} |
| brother-in-law (one's wife's sister's husband) noun [UK: ˈbrʌð.ə(r) ɪn lɔː] [US: ˈbrʌð.r̩ ɪn ˈlɑː] | beau-frère◼◼◼nom {m} |
| brotherhood [brotherhoods] (an association of any purpose, a fraternity) noun [UK: ˈbrʌ.ðə.hʊd] [US: ˈbrʌ.ðər.ˌhʊd] | fraternité◼◼◼nom {f} confrérie◼◼◼nom {f} |
| brotherhood [brotherhoods] (persons of a like kind) noun [UK: ˈbrʌ.ðə.hʊd] [US: ˈbrʌ.ðər.ˌhʊd] | fraternité◼◼◼nom {f} |
| brotherhood [brotherhoods] (state of being brothers or a brother) noun [UK: ˈbrʌ.ðə.hʊd] [US: ˈbrʌ.ðər.ˌhʊd] | fraternité◼◼◼nom {f} |
| brotherliness (the characteristic of being brotherly) noun [UK: ˈbrʌðəlɪnəs ] [US: ˈbrʌðərlɪnəs ] | fraternité◼◼◼nom |
| brotherly (of or characteristic of brothers) adjective [UK: ˈbrʌ.ðə.li] [US: ˈbrʌ.ðər.li] | fraternel◼◼◼adjectif |
| Big Brother (unwarranted and invasive government surveillance) proper noun [UK: bɪɡ ˈbrʌð.ə(r)] [US: ˈbɪɡ ˈbrʌð.r̩] | Big Brother◼◼◼nom propre |
| blood brother (unrelated male friend confirmed by a ceremonial mingling of blood) noun [UK: ˈblʌd.ˌbrʌ.ðə] [US: ˈblʌd.ˌbrʌ.ðə] | frère de sang◼◼◼nom {m} |
| co-brother-in-law (one's spouse's brother-in-law) noun | |
| do you have any brothers or sisters (do you have any siblings?) phrase | |
| half brother [half brothers] (male half-sibling) noun [UK: hɑːf ˈbrʌð.ə(r)] [US: ˈhæf ˈbrʌð.r̩] | demi-frère◼◼◼nom {m} |
| milk brother (male milk sibling) noun | frère de lait◼◼◼nom {m} |
| older brother (multi-word, compound-word or otherwise sum-of-parts translations) noun [UK: ˈəʊl.də(r) ˈbrʌð.ə(r)] [US: ˈoʊl.də(r) ˈbrʌð.r̩] | frère aîné◼◼◼nom {m} grand frère◼◼◻nom {m} |
| stepbrother [stepbrothers] (son of one's stepfather or stepmother) noun [UK: ˈstep ˌbrʌð.ə(r)] [US: ˈstep ˌbrʌð.r̩] | quasi-frèrenom {m} |
| younger brother (multi-word, compound-word or otherwise sum-of-parts translations) noun [UK: ˈjʌŋ.ɡə(r) ˈbrʌð.ə(r)] [US: ˈjʌŋ.ɡər ˈbrʌð.r̩] | frère cadet◼◼◼nom {m} |
