bow znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| bowline (knot) noun [UK: ˈbəʊ.lɪn] [US: ˈboʊ.lɪn] | nœud de chaise◼◼◻nom {m} |
| bowling (a game played by rolling a ball down an alley) noun [UK: ˈbəʊl.ɪŋ] [US: ˈboʊl.ɪŋ] | bowling◼◼◼nom {m} |
| bowling alley [bowling alleys] (a building which contains bowling lanes) noun [UK: ˈbəʊl.ɪŋ ˈæ.li] [US: ˈboʊl.ɪŋ ˈæ.li] | bowling◼◼◼nom {m} salle de quilles [Canada]◼◼◻nom {f} |
| bowling ball (ball for bowling) noun | boule de quille◼◼◼nom {f} |
| bowls (precision sport) noun [UK: bəʊlz] [US: boʊlz] | boulingrin◼◼◼nom {m} |
| bowmaking noun | archèterie◼◼◼nom {f} |
| bowser (fuel transport vehicle) noun [UK: ˈbozə(r)] [US: ˈbozər] | camion-citerne◼◼◼nom {m} |
| bowser (water transport vehicle) noun [UK: ˈbozə(r)] [US: ˈbozər] | camion-citerne◼◼◼nom {m} |
| bowser (fuel pump) noun [UK: ˈbozə(r)] [US: ˈbozər] | pompe (à essence)◼◼◻nom {f} pompe à essencenom {f} |
| bowsprit (spar projecting over the prow of a sailing vessel) noun [UK: ˈbəʊ.sprɪt] [US: ˈboʊ.sprɪt] | beaupré◼◼◼nom {m} |
| bowstring [bowstrings] (string of an archer's bow) noun [UK: ˈbəʊ.strɪŋ] [US: ˈboʊ.strɪŋ] | corde◼◼◼nom {f} |
| bowtie [bowties] (necktie shaped like a bow) noun [UK: ˈbəʊ.taɪ] [US: ˈbəʊ.taɪ] | nœud papillon◼◼◼nom nœud pap' [familiar]◼◼◻nom {m} |
| bowtie (shaped like a bow-tie) adjective [UK: ˈbəʊ.taɪ] [US: ˈbəʊ.taɪ] | en nœud papillonadjectif |
| composite bow (bow made from horn, wood and sinew) noun | arc composite◼◼◼nom {m} |
| compound bow noun | arc à poulies◼◼◼nom |
| crossbow [crossbows] (mechanised weapon based on the bow) noun [UK: ˈkrɒs.bəʊ] [US: ˈkrɒˌsbo.ʊ] | arbalète◼◼◼nom {f}You know how to handle a crossbow? = Tu sais manier une arbalète ? |
| crossbowman (someone equipped with a crossbow) noun [UK: krˈɒsbəʊmən] [US: krˈɔsboʊmən] | arbalétrier◼◼◼nom {m} |
| Cupid's bow (curve of the upper lip) noun | arc de Cupidon◼◼◼nom {m} |
| disembowel [disembowelled, disembowelling, disembowels] (to take or let out the bowels) verb [UK: ˌdɪ.sɪm.ˈbaʊəl] [US: ˌdɪ.sɪm.ˈbaʊəl] | éventrer◼◼◼verbe étriper◼◼◻verbe éviscérer◼◼◻verbe |
| down bow noun | tirénom {m} |
| elbow [elbows] (joint between upper arm and forearm) noun [UK: ˈel.bəʊ] [US: ˈelˌbo.ʊ] | coude◼◼◼nom {m}I hurt my elbow. = Je me suis fait mal au coude. |
| elbow [elbows] (pipe fitting) noun [UK: ˈel.bəʊ] [US: ˈelˌbo.ʊ] | coude◼◼◼nom {m}I hurt my elbow. = Je me suis fait mal au coude. |
| elbow [elbows] (a hit with the elbow) noun [UK: ˈel.bəʊ] [US: ˈelˌbo.ʊ] | coup de coude◼◼◻nom {m} |
| elbow [elbowed, elbowing, elbows] (to push with the elbow) verb [UK: ˈel.bəʊ] [US: ˈelˌbo.ʊ] | jouer des coudes◼◻◻verbe |
| elbow grease (effort or hard work) noun | huile de coude◼◼◼nom {f} |
| elbow room (room or space in which to move or maneuver) noun [UK: ˈel.bəʊ ruːm] [US: ˈelˌbo.ʊ ˈruːm] | place◼◼◼nom {f} espace◼◼◼nom {m} |
| elbow room (freedom or leeway) noun [UK: ˈel.bəʊ ruːm] [US: ˈelˌbo.ʊ ˈruːm] | marge de manœuvre◼◼◼nom {f} liberté d'action◼◼◻nom {f} |
| food bowl (bowl) noun | gamelle◼◼◼nom {f} |
| irritable bowel syndrome (functional disorder of the large intestine) noun [UK: ˈɪ.rɪ.təb.l̩ ˈbaʊəl ˈsɪn.drəʊm] [US: ˈɪ.rə.təb.l̩ ˈbaʊəl ˈsɪndroʊm] | côlon irritable◼◼◼nom {m} |
| longbow [longbows] (large bow) noun [UK: ˈlɒŋ.baʊ] [US: ˈlɔːŋ.ˌboʊ] | arc long anglais◼◼◼nom {m} |
| mixing bowl (Large bowl used for mixing ingredients) noun | saladier◼◼◼nom {m} cul-de-poulenom {m} |
| moonbow (Meteorological phenomenon) noun | arc-en-ciel lunaire◼◼◼nom {m} |
