back znamená v Francúzština
| Angličtina | Francúzština |
|---|---|
| backtalk (verbal impudence or argument) noun [UK: ˈbæk.tɔːk] [US: ˈbæk.tɔːk] | contradictionnom {f} protestationnom {f} réponsenom {f} |
| backup [backups] (copy of file or record) noun [UK: ˈbækʌp] [US: ˈbæˌkəp] | sauvegarde◼◼◼nom {f}I chose Cloud storage for my backup data. = J'ai adopté le stockage dans le Cloud pour mes données de sauvegarde. |
| backup (intended as backup) adjective [UK: ˈbækʌp] [US: ˈbæˌkəp] | de sauvegarde◼◼◻adjectif |
| backup [backups] (reserve) noun [UK: ˈbækʌp] [US: ˈbæˌkəp] | remplaçant◼◼◻nom {m} |
| backup (standby, reserve or extra) adjective [UK: ˈbækʌp] [US: ˈbæˌkəp] | remplaçant◼◼◻adjectif |
| backward (in the direction towards the back) adverb [UK: ˈbæk.wəd] [US: ˈbæk.wərd] | en arrière◼◼◼adverbe à reculons◼◼◻adverbe |
| backward (reluctant to advance) adjective [UK: ˈbæk.wəd] [US: ˈbæk.wərd] | arriéré◼◼◼adjectifThat war would move humanity backward. = Cette guerre rendra l'humanité arriérée. |
| backward (undeveloped) adjective [UK: ˈbæk.wəd] [US: ˈbæk.wərd] | arriéré◼◼◼adjectifThat war would move humanity backward. = Cette guerre rendra l'humanité arriérée. |
| backward adjective [UK: ˈbæk.wəd] [US: ˈbæk.wərd] | arriéré◼◼◼adjectifThat war would move humanity backward. = Cette guerre rendra l'humanité arriérée. |
| backward compatibility (compatibility with older systems) noun | rétrocompatibilité◼◼◼nom {f} compatibilité descendante◼◼◻nom {f} |
| backward compatible (compatible with older systems) adjective | rétrocompatible◼◼◼adjectif |
| backwardness (state of being backward) noun [UK: ˈbæk.wəd.nəs] [US: ˈbæk.wərd.nəs] | retard◼◼◼nom {f} arriération◼◼◻nom {f} |
| backwater [backwaters] (a remote place; somewhere that remains unaffected by new events, progresses, ideas, etc.) noun [UK: ˈbæk.ˌwɔːt.ə(r)] [US: ˈbæk.ˌwɔːt.ər] | trou perdu◼◼◼nom {m} patelin◼◼◻nom {m} |
| backwater (to vacillate on a long-held position) verb [UK: ˈbæk.ˌwɔːt.ə(r)] [US: ˈbæk.ˌwɔːt.ər] | abandonner◼◼◻verbe lâcher priseverbe vacillerverbe |
| backwoods [backwoods] (uncleared forest) noun [UK: ˈbæk.wʊdz] [US: ˈbæk.wʊdz] | sous-bois◼◼◼nom |
| backyard [backyards] (yard to the rear of a house) noun [UK: ˌbæk.ˈjɑːd] [US: ˌbæk.ˈjɑːrd] | arrière-cour◼◼◼nom |
| aback (backwards) adverb [UK: ə.ˈbæk] [US: ə.ˈbæk] | en arrièreadverbe |
| aback (in the rear) adverb [UK: ə.ˈbæk] [US: ə.ˈbæk] | derrièreadverbe |
| answer back (to reply impertinently; to talk back) verb [UK: ˈɑːn.sə(r) ˈbæk] [US: ˈæn.sər ˈbæk] | répondre◼◼◼verbe |
| ass-backwards (moving backwards, that is, rear end first) adverb | en arrièreadverbe |
| asset-backed (having assets as collateral) adjective | adossé à des actifs◼◼◼adjectif |
| bareback (without a saddle) adverb [UK: ˈbeə.bæk] [US: ˈbeə.bæk] | à cru◼◼◼adverbe |
| be right back (indicate speaker will return in a moment) phrase | je reviens◼◼◼phrase |
| behind someone's back (secretly) preposition | dans le dos de◼◼◼preposition à l'insu depreposition |
| bend over backwards (make a great effort) verb [UK: bend ˈəʊv.ə(r) ˈbæk.wədz] [US: ˈbend ˈoʊv.r̩ ˈbæk.wərdz] | se plier en quatre◼◼◼verbe se mettre en quatre◼◼◼verbe se couper en quatreverbe se donner du malverbe |
| black-backed jackal [black-backed jackals] (Canis mesomelas) noun [UK: blæk bækt ˈʤækɔːl ] [US: blæk bækt ˈʤækəl ] | chacal à chabraque◼◼◼nom {m} |
| bring back (to cause to remember something from the past) verb [UK: brɪŋ ˈbæk] [US: ˈbrɪŋ ˈbæk] | ramener◼◼◼verbe |
| bring back (to fetch something) verb [UK: brɪŋ ˈbæk] [US: ˈbrɪŋ ˈbæk] | ramener◼◼◼verbe |
