Angličtina | Francúzština |
---|---|
app [apps] (small computer application) noun [UK: æp] [US: ˈæp] | application◼◼◼nom {f}Would you use this app? = Vous utiliseriez cette application ? appli◼◼◻nom {f}I deleted the app. = J'ai supprimé l'appli. programme◼◼◻nom {m} |
Appalachia (a region in the eastern United States, near part of the Appalachian Mountains) proper noun [UK: ˌæ.pə.ˈlæ.tʃiə] [US: ˌæ.pə.ˈlæ.tʃiə] | Appalaches◼◼◼nom propre |
Appalachians (a mountain range in eastern North America) proper noun [UK: ˌæ.pə.ˈleɪ.tʃənz] [US: ˌæ.pə.ˈleɪ.tʃənz] | Appalaches◼◼◼nom propre |
appalling (That appalls/appals or appall/appal) adjective [UK: ə.ˈpɔːl.ɪŋ] [US: ə.ˈpɒl.ɪŋ] | effroyable◼◼◼adjectifThe destruction of the environment is appalling. = La destruction de l'environnement est effroyable. épouvantable◼◼◼adjectifHe says appalling things. = Il dit des choses épouvantables. |
apparatchik (blindly loyal bureaucrat) noun [UK: ˌæ.pə.ˈræ.tʃɪk] [US: ˌæ.pə.ˈræ.tʃɪk] | apparatchik◼◼◼nom {m} |
apparatchik (member of a Communist apparat) noun [UK: ˌæ.pə.ˈræ.tʃɪk] [US: ˌæ.pə.ˈræ.tʃɪk] | apparatchik◼◼◼nom {m} |
apparatus [apparatuses] (bureaucratic organization) noun [UK: ˌæ.pə.ˈreɪ.təs] [US: ˌæ.pə.ˈræ.təs] | appareil◼◼◼nom {m}Don't use this apparatus near water. = N'utilisez pas cet appareil près de l'eau. |
apparatus [apparatuses] (complex machine or instrument) noun [UK: ˌæ.pə.ˈreɪ.təs] [US: ˌæ.pə.ˈræ.təs] | appareil◼◼◼nom {m}Don't use this apparatus near water. = N'utilisez pas cet appareil près de l'eau. |
apparent (seeming) adjective [UK: ə.ˈpæ.rənt] [US: ə.ˈpe.rənt] | apparent◼◼◼adjectifHer sorrow was only apparent. = Sa tristesse était seulement apparente. |
apparent (visible) adjective [UK: ə.ˈpæ.rənt] [US: ə.ˈpe.rənt] | apparent◼◼◼adjectifHer sorrow was only apparent. = Sa tristesse était seulement apparente. visible◼◼◻adjectif |
apparent (clear) adjective [UK: ə.ˈpæ.rənt] [US: ə.ˈpe.rənt] | évident◼◼◼adjectifThe rivalry between them was soon apparent. = La rivalité entre elles ne tarda pas à devenir évidente. manifeste◼◼◻adjectif criant◼◻◻adjectif |
apparent magnitude (measure of the brightness of a heavenly body) noun | magnitude apparente◼◼◼nom {f} |
apparently ((archaic) plainly) adverb [UK: ə.ˈpæ.rənt.li] [US: ə.ˈpe.rənt.li] | apparemment◼◼◼adverbeApparently, I was wrong. = Apparemment, j'avais tort. évidemment◼◻◻adverbe |
apparently (seemingly) adverb [UK: ə.ˈpæ.rənt.li] [US: ə.ˈpe.rənt.li] | apparemment◼◼◼adverbeApparently, I was wrong. = Apparemment, j'avais tort. en apparence◼◼◻adverbe |
apparently (according to what the speaker has read or been told) adverb [UK: ə.ˈpæ.rənt.li] [US: ə.ˈpe.rənt.li] | apparemment◼◼◼adverbeApparently, I was wrong. = Apparemment, j'avais tort. |
apparition [apparitions] (act of becoming visible) noun [UK: ˌæ.pə.ˈrɪʃ.n̩] [US: ˌæ.pə.ˈrɪʃ.n̩] | apparition◼◼◼nom {f} |
appaumé adjective | appaumé◼◼◼adjectif |
appeal [appeals] (application to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court of judge to be reviewed and overturned) noun [UK: ə.ˈpiːl] [US: ə.ˈpiːl] | appel◼◼◼nom {m}My lawyer appealed. = Mon avocat a fait appel. |
appeal [appealed, appealing, appeals] (to call upon a person or an authority to corroborate a statement, to decide a controverted question, or to vindicate one’s rights, see also: entreat; invoke) verb [UK: ə.ˈpiːl] [US: ə.ˈpiːl] | appeler (à)◼◼◻verbeThe country appealed to Japan for help. = Le pays appela le Japon à l'aide. |
appeal [appealed, appealing, appeals] (to be attractive) verb [UK: ə.ˈpiːl] [US: ə.ˈpiːl] | plaire (à)◼◼◻verbeShe appeals to me. = Elle me plaît. |
appeal [appealed, appealing, appeals] ((intransitive) to apply to a superior court or judge for a decision or order by an inferior court or judge to be reviewed and overturned) verb [UK: ə.ˈpiːl] [US: ə.ˈpiːl] | faire appel◼◼◻verbe interjeter appel◼◼◻verbe |
appeal [appeals] (power to attract or interest) noun [UK: ə.ˈpiːl] [US: ə.ˈpiːl] | attrait◼◼◻nom {m}I don't see the appeal. = Je ne vois pas l'attrait. |
appeal to authority (Deeming an assertion to be true because of the position or the authority of the person asserting it) noun | argument d'autoriténom {m} |
appealable (that may be appealed) adjective [UK: ə.ˈpiː.lə.bəl] [US: ə.ˈpiː.lə.bəl] | susceptible de recours◼◼◼adjectif susceptible d'appel◼◼◻adjectif appelable◼◻◻adjectif |
appear [appeared, appearing, appears] (to seem; to have a certain semblance; to look) verb [UK: ə.ˈpɪə(r)] [US: ə.ˈpɪr] | sembler◼◼◼verbeJohn appears agitated. = John semble agité. paraître◼◼◼verbeHe appeared young. = Il paraissait jeune. |
appear [appeared, appearing, appears] (to come before the public) verb [UK: ə.ˈpɪə(r)] [US: ə.ˈpɪr] | apparaître◼◼◼verbeHe does appear. = Il apparaît. |
appear [appeared, appearing, appears] (to come or be in sight; to be in view; to become visible) verb [UK: ə.ˈpɪə(r)] [US: ə.ˈpɪr] | apparaître◼◼◼verbeHe does appear. = Il apparaît. paraître◼◼◼verbeHe appeared young. = Il paraissait jeune. |