Angličtina-Francúzština slovník »

amount znamená v Francúzština

AngličtinaFrancúzština
amount [amounts] (total or sum of items)
noun
[UK: ə.ˈmaʊnt]
[US: ə.ˈmaʊnt]

montant◼◼◼nom {m}The amount will go up in the case of recidivism. = Le montant grimpera en cas de récidive.

amount (to total or evaluate)
verb
[UK: ə.ˈmaʊnt]
[US: ə.ˈmaʊnt]

monter◼◼◼verbeHow much does my debt amount to? = À combien se monte ma dette ?

amount [amounts] (quantity or volume)
noun
[UK: ə.ˈmaʊnt]
[US: ə.ˈmaʊnt]

quantité◼◼◼nom {f}We need a large amount of coal. = Nous avons besoin d'une grande quantité de charbon.

amount (to be the same as)
verb
[UK: ə.ˈmaʊnt]
[US: ə.ˈmaʊnt]

correspondre◼◼◻verbe

paramount (of the highest importance)
adjective
[UK: ˈpæ.rə.maʊnt]
[US: ˈpe.rə.ˌmɑːwnt]

primordial◼◼◼adjectifSafety is paramount. = La sécurité est primordiale.

capital◼◼◼adjectif

seamount (underwater mountain)
noun

piton sous-marinnom {m}

tantamount (equivalent in meaning or effect)
adjective
[UK: ˈtæn.tə.maʊnt]
[US: ˈtæn.tə.ˌmɑːwnt]

équivalent◼◼◼adjectifVictory attained by violence is tantamount to a defeat, for it is momentary. = La victoire obtenue par la violence est équivalente à une défaite, parce qu'elle est momentanée.