Angličtina | Francúzština |
---|---|
amble [ambled, ambling, ambles] (of a horse: to move along by using both legs on one side, and then the other) verb [UK: ˈæm.bl̩] [US: ˈæm.bl̩] | ambler◼◼◼verbe |
amble [ambled, ambling, ambles] (to stroll or walk slowly and leisurely) verb [UK: ˈæm.bl̩] [US: ˈæm.bl̩] | ambler◼◼◼verbe déambuler◼◼◻verbeYou can watch the cows amble through the pasture. = Tu peux regarder les vaches déambuler dans les pâturages. |
amble (an unhurried leisurely walk or stroll) noun [UK: ˈæm.bl̩] [US: ˈæm.bl̩] | amble◼◼◻nom |
gamble [gambles] (a risk undertaken with a potential gain) noun [UK: ˈɡæm.bl̩] [US: ˈɡæm.bl̩] | pari◼◼◼nom {m}It's a gamble. = C'est un pari. jeu de hasard◼◼◻nom {m} |
gamble [gambled, gambling, gambles] (to take a risk, with the potential of a positive outcome) verb [UK: ˈɡæm.bl̩] [US: ˈɡæm.bl̩] | parier◼◼◼verbeJohn lost his savings gambling. = John perdit ses économies en pariant. hasarderverbe |
gambler [gamblers] (one who plays at a game of chance) noun [UK: ˈɡæm.blə(r)] [US: ˈɡæm.blər] | joueur◼◼◼nom {m}He's a gambler. = Il est joueur. parieur◼◼◻nom {m} |
preamble [preambles] (short statement or remark, especially an explanatory introduction to a formal document or statute) noun [UK: priː.ˈæm.bl̩] [US: pri.ˈæm.bl̩] | préambule◼◼◼nom {m} |
ramble [rambled, rambling, rambles] (to talk or write incessantly, unclearly, or incoherently, with many digressions) verb [UK: ˈræm.bl̩] [US: ˈræm.bl̩] | radoter◼◼◼verbeDon't ramble. = Ne radote pas. divaguer◼◼◼verbe |
ramble [rambled, rambling, rambles] (to walk for pleasure; to amble or saunter) verb [UK: ˈræm.bl̩] [US: ˈræm.bl̩] | flâner◼◻◻verbe se balader◼◻◻verbe |
scramble [scrambled, scrambling, scrambles] (to mix food ingredients in a mix to be cooked into a loose mass) verb [UK: ˈskræm.bl̩] [US: ˈskræm.bl̩] | brouiller◼◼◼verbeI'm making scrambled eggs. = Je fais des œufs brouillés. |
scramble [scrambled, scrambling, scrambles] (to process telecommunication signals to make them unintelligible to an unauthorized listener) verb [UK: ˈskræm.bl̩] [US: ˈskræm.bl̩] | brouiller◼◼◼verbeI'm making scrambled eggs. = Je fais des œufs brouillés. |
scramble (a rush or hurry) noun [UK: ˈskræm.bl̩] [US: ˈskræm.bl̩] | bousculade◼◼◻nom {f} |
scramble (an emergency defensive air force mission) noun [UK: ˈskræm.bl̩] [US: ˈskræm.bl̩] | interception◼◻◻nom {f} |
scramble [scrambled, scrambling, scrambles] (to proceed to a location or an objective in a disorderly manner) verb [UK: ˈskræm.bl̩] [US: ˈskræm.bl̩] | se ruer◼◻◻verbe |
scramble (a motocross race) noun [UK: ˈskræm.bl̩] [US: ˈskræm.bl̩] | motocross◼◻◻nom {m} |
scramble [scrambled, scrambling, scrambles] (to ascend rocky terrain as a leisure activity) verb [UK: ˈskræm.bl̩] [US: ˈskræm.bl̩] | faire de l'escaladeverbe |
scrambled egg (dish) noun | œufs brouillés◼◼◼nom {m} |
shambles (a great mess or clutter) noun [UK: ˈʃæm.bl̩z] [US: ˈʃæm.bl̩z] | capharnaüm◼◼◼nom {m} bordel◼◼◼nom {m} chienlitnom {f} |
shambles (a scene of great disorder or ruin) noun [UK: ˈʃæm.bl̩z] [US: ˈʃæm.bl̩z] | fouillis◼◼◼nom {m} |