Angličtina-Francúzština slovník »

advent znamená v Francúzština

AngličtinaFrancúzština
Advent (season before Christmas)
proper noun
[UK: ˈæd.vent]
[US: ˈæd.ˌvent]

Avent◼◼◼nom propre
{m}
John counts down the days leading up to Christmas with his Advent calendar. = John compte les jours avant Noël avec son calendrier de l'Avent.

advent [advents] (coming, arrival)
noun
[UK: ˈæd.vent]
[US: ˈæd.ˌvent]

arrivée◼◼◼nom {f}Carriages gradually disappeared with the advent of the motorcar. = Les voitures à chevaux ont disparu progressivement avec l'arrivée des automobiles.

Advent calendar (calendar used to count down the days of Advent)
noun

calendrier de l'Avent◼◼◼nom {m}

Advent wreath (usually evergreen wreath adorned with four candles)
noun

couronne de l’Avent◼◼◼nom {f}

Adventist (believer in the Second Advent of Jesus; an advocate of Adventism)
noun
[UK: ˈæd.vən.tɪst]
[US: ˈæd.ˌven.təst]

adventiste◼◼◼nom {m} nom {f}

adventitious (accidental, additional, appearing casually)
adjective
[UK: ˌæd.ven.ˈtɪ.ʃəs]
[US: ˌæd.ven.ˈtɪ.ʃəs]

adventice◼◼◼adjectifAdventitious roots are those which do not appear in the usual place on a plant. = Les racines adventices sont celles qui n'apparaissent pas à l'endroit habituel sur une plante.

aléatoireadjectif

adventitious (biology: developing in an unusual place or from an unusual source)
adjective
[UK: ˌæd.ven.ˈtɪ.ʃəs]
[US: ˌæd.ven.ˈtɪ.ʃəs]

adventice◼◼◼adjectifAdventitious roots are those which do not appear in the usual place on a plant. = Les racines adventices sont celles qui n'apparaissent pas à l'endroit habituel sur une plante.

auxiliaireadjectif

ectopiqueadjectif

adventitious (from an external source)
adjective
[UK: ˌæd.ven.ˈtɪ.ʃəs]
[US: ˌæd.ven.ˈtɪ.ʃəs]

adventice◼◼◼adjectifAdventitious roots are those which do not appear in the usual place on a plant. = Les racines adventices sont celles qui n'apparaissent pas à l'endroit habituel sur une plante.

exogène◼◻◻adjectif

acquisadjectif

adventitious (genetics, medicine: not congenital)
adjective
[UK: ˌæd.ven.ˈtɪ.ʃəs]
[US: ˌæd.ven.ˈtɪ.ʃəs]

acquisadjectif

adventure [adventures] (mercantile or speculative enterprise of hazard)
noun
[UK: əd.ˈven.tʃə(r)]
[US: æd.ˈven.tʃər]

aventure◼◼◼nom {f}What an adventure! = Quelle aventure !

adventure [adventures] (remarkable occurrence)
noun
[UK: əd.ˈven.tʃə(r)]
[US: æd.ˈven.tʃər]

aventure◼◼◼nom {f}What an adventure! = Quelle aventure !

adventure [adventures] (that which happens without design)
noun
[UK: əd.ˈven.tʃə(r)]
[US: æd.ˈven.tʃər]

aventure◼◼◼nom {f}What an adventure! = Quelle aventure !

adventure [adventures] (encountering of risks)
noun
[UK: əd.ˈven.tʃə(r)]
[US: æd.ˈven.tʃər]

aventure◼◼◼nom {f}What an adventure! = Quelle aventure !

adventurer [adventurers] (one who enjoys adventures)
noun
[UK: əd.ˈven.tʃə.rə(r)]
[US: æd.ˈven.tʃə.rər]

aventurier◼◼◼nom {m}

aventurière◼◼◻nom {f}

adventurer [adventurers] noun
[UK: əd.ˈven.tʃə.rə(r)]
[US: æd.ˈven.tʃə.rər]

aventurier◼◼◼nom {m}

adventuress [adventuresses] (female adventurer)
noun
[UK: əd.ˈven.tʃə.rɪs]
[US: əd.ˈven.tʃə.rɪs]

aventurière◼◼◼nom {f}

adventurism (policy led by excessive risk taking)
noun
[UK: əd.ˈven.tʃə.rɪ.zəm]
[US: æd.ˈven.tʃə.ˌrɪ.zəm]

aventurisme◼◼◼nom {m}

adventurous (inclined to adventure)
adjective
[UK: əd.ˈven.tʃə.rəs]
[US: æd.ˈven.tʃə.rəs]

aventureux◼◼◼adjectifI'm adventurous. = Je suis aventureux.

adventurous (full of hazard)
adjective
[UK: əd.ˈven.tʃə.rəs]
[US: æd.ˈven.tʃə.rəs]

hasardeux◼◻◻adjectif

Seventh-day Adventist (member of the Seventh-day Adventist Church)
noun
[UK: ˈsevnθ deɪ ˈæd.vən.tɪst]
[US: ˈse.vənθ ˈdeɪ ˈæd.ˌven.təst]

adventiste du septième jour◼◼◼nom {m} nom {f}

the adventure

l'aventure