Angličtina-Český slovník »

up znamená v český

AngličtinaČeský
up (awake)
adjective
[UK: ʌp]
[US: ʌp]

vzhůruadjective

up (away from earth’s surface)
adverb
[UK: ʌp]
[US: ʌp]

nahoruadverb

nahořeadverb

vzhůruadverb

up (in a good mood)
adjective
[UK: ʌp]
[US: ʌp]

nahořeadjective

up [upped, upping, ups] (increase)
verb
[UK: ʌp]
[US: ʌp]

zvýšitverb

up [upped, upping, ups] (promote)
verb
[UK: ʌp]
[US: ʌp]

povýšitverb

up to (against, next to, near, towards)
adjective
[UK: ʌp.tuː]
[US: ʌp.tuː]

až kadjective

up to (the option or decision of)
adjective
[UK: ʌp.tuː]
[US: ʌp.tuː]

záležet na někomadjective

up-to-date (current; recent)
adjective
[UK: ˌʌp tə ˈdeɪt]
[US: ˌʌp tə ˈdeɪt]

aktuálníadjective

upbringing (raising or training)
noun
[UK: ˈʌp.brɪŋɪŋ]
[US: ˈʌp.ˌbrɪŋɪŋ]

vychovánínoun
{n}

výchovanoun
{f}

upbringing (traits)
noun
[UK: ˈʌp.brɪŋɪŋ]
[US: ˈʌp.ˌbrɪŋɪŋ]

výchovanoun
{f}

upcoming (of the relatively near future)
adjective
[UK: ˈʌpk.ʌm.ɪŋ]
[US: ˈʌpˌk.əm.ɪŋ]

nadcházejícíadjective

updatable ((computing) can be updated)
adjective

aktualizovatelnýadjective
{m}

update [updates] (action of making something up to date)
noun
[UK: ˌʌp.ˈdeɪt]
[US: ˌʌp.ˈdeɪt]

aktualizacenoun
{f}

update [updated, updating, updates] (to make something up to date)
verb
[UK: ˌʌp.ˈdeɪt]
[US: ˌʌp.ˈdeɪt]

aktualizovatverb

uphill ((by extension) difficult or laborious)
adjective
[UK: ˌʌp.ˈhɪl]
[US: ˈʌp.ˈhɪl]

namáhavýadjective

obtížnýadjective

únavnýadjective

uphill (going up a slope or a hill)
adjective
[UK: ˌʌp.ˈhɪl]
[US: ˈʌp.ˈhɪl]

stoupajícíadjective

stoupavýadjective

uphill (located up a slope or on a hill)
adjective
[UK: ˌʌp.ˈhɪl]
[US: ˈʌp.ˈhɪl]

vyvýšenýadjective

uphill (up a slope, towards higher ground)
adverb
[UK: ˌʌp.ˈhɪl]
[US: ˈʌp.ˈhɪl]

do kopceadverb

nahoruadverb

upland sandpiper (Bartramia longicauda)
noun

bartramie dlouhoocasánoun
{f}

uplift [uplifted, uplifting, uplifts] (to raise something or someone to a higher level)
verb
[UK: ˌʌp.ˈlɪft]
[US: ˈʌ.ˌplɪft]

povznášetverb
{imPlf}

povznéstverb
{Plf}

uplifting (improving the mood)
adjective
[UK: ˌʌp.ˈlɪft.ɪŋ]
[US: ˈʌ.ˌplɪft.ɪŋ]

povznášejícíadjective

upload (to transfer data)
verb
[UK: ˌʌp.ˈləʊd]
[US: ˌʌpˈloʊd]

nahrátverb

upon (being above and in contact with another)
preposition
[UK: ə.ˈpɒn]
[US: ə.ˈpɑːn]

napreposition

upon (being directly supported by another)
preposition
[UK: ə.ˈpɒn]
[US: ə.ˈpɑːn]

napreposition

upper (at a higher level, rank or position)
adjective
[UK: ˈʌ.pə(r)]
[US: ˈʌ.pər]

horníadjective

vrchníadjective

Upper Austria (state of Austria)
proper noun

Horní Rakousyproper noun

upper esophageal sphincter (sphincter)
noun

horní jícnový svěračnoun
{m}

upper house (part of a legislature)
noun
[UK: ˈʌ.pə(r) ˈhaʊs]
[US: ˈʌ.pər ˈhaʊs]

horní sněmovnanoun
{f}

upper middle class (social and economic class)
noun
[UK: ˈʌ.pə(r) ˈmɪd.l̩ klɑːs]
[US: ˈʌ.pər ˈmɪd.l̩ ˈklæs]

vyšší střední třídanoun
{f}

upper respiratory tract [upper respiratory tracts] (part of respiratory tract)
noun
[UK: ˈʌ.pə(r) rɪ.ˈspɪ.rət.r̩i trækt]
[US: ˈʌ.pər ˈre.spə.rə.ˌtɔː.ri ˈtrækt]

horní cesty dýchacínoun
{f-Pl}

Upper Silesia (region)
proper noun

Horní Slezskoproper noun
{n}

12