Angličtina-Český slovník »
there znamená v český
| Angličtina | Český |
|---|---|
| there (in or at that place) adverb [UK: ðeə(r)] [US: ˈðer] | tamadverb |
| there (to or into that place; thither) adverb [UK: ðeə(r)] [US: ˈðer] | tamadverb |
| there is (third-person singular simple present indicative form of there be) verb [UK: ðeə(r) ɪz] [US: ˈðer ˈɪz] | existujeverb jeverb |
| there is an exception to every rule (every rule has an exception) phrase [UK: ðeə(r) ɪz ən ɪk.ˈsep.ʃn̩ tuː ˈev.ri ruːl] [US: ˈðer ˈɪz ˈæn ɪk.ˈsep.ʃn̩ ˈtuː ˈev.ri ˈruːl] | |
| there is nothing new under the sun (there is nothing new) phrase | nic nového pod sluncemphrase |
| there isn't any easy way to say this (used to introduce bad news) phrase | neříká se to snadnophrase |
| there's a grain of truth in every joke (people convey truth in jokes) phrase [UK: ðeəz ə ɡreɪn əv truːθ ɪn ˈev.ri dʒəʊk] [US: ˈðerz ə ˈɡreɪn əv ˈtruːθ ɪn ˈev.ri dʒoʊk] | |
| there's more than one way to skin a cat (a problem generally has more than one solution; there is more than one way to achieve a goal) phrase | |
| there's no accounting for taste (people's tastes differ) phrase [UK: ðeəz nəʊ əˈk.aʊnt.ɪŋ fɔː(r) teɪst] [US: ˈðerz ˈnoʊ əˈk.aʊnt.ɪŋ ˈfɔːr ˈteɪst] | |
| there's no place like home (one feels most comfortable at home) phrase [UK: ðeəz nəʊ ˈpleɪs ˈlaɪk həʊm] [US: ˈðerz ˈnoʊ ˈpleɪs ˈlaɪk hoʊm] | doma nejlípphrase všude dobřephrase |
| there's no such thing as a free lunch (nothing is free; everything has a price) phrase | žádný oběd není zadarmophrase |
| thereafter (after that) adverb [UK: ðeə.ˈrɑːf.tə(r)] [US: ðe.ˈræf.tər] | natoadverb potomadverb potéadverb |
| therefore (consequently; by consequence, see also: consequently) adverb [UK: ˈðeə.fɔː(r)] [US: ˈðer.ˌfɔːr] | protoadverb tudížadverb |
| therefore (for that or this reason) adverb [UK: ˈðeə.fɔː(r)] [US: ˈðer.ˌfɔːr] | protoadverb |
| theremin (electronic musical instrument) noun | thereminnoun |
| blather [blathered, blathering, blathers] (to talk rapidly without making much sense) verb [UK: ˈblæ.ðə(r)] [US: ˈblæ.ðər] | pindatverb |
| bother [bothered, bothering, bothers] (to annoy, disturb) verb [UK: ˈbɒð.ə(r)] [US: ˈbɑːð.r̩] | vaditverb |
| ethereal (Consisting of ether; hence, exceedingly light or airy; tenuous; spiritlike; characterized by extreme delicacy) adjective [UK: ɪ.ˈθɪə.rɪəl] [US: ə.ˈθɪ.riəl] | éterickýadjective |
| ethereal (Pertaining to the hypothetical upper, purer air, or to the higher regions beyond the earth or beyond the atmosphere) adjective [UK: ɪ.ˈθɪə.rɪəl] [US: ə.ˈθɪ.riəl] | nadpozemskýadjective éterickýadjective |
| gather [gathered, gathering, gathers] (to bring together; to collect) verb [UK: ˈɡæ.ðə(r)] [US: ˈɡæ.ðər] | sbíratverb sebratverb shromažďovatverb shromážditverb |
| gatherer [gatherers] (person who gathers things) noun [UK: ˈɡæ.ðə.rə(r)] [US: ˈɡæ.ðə.rər] | sběračnoun |
| here and there (in one place and another) adverb [UK: hɪə(r) ənd ðeə(r)] [US: hɪər ænd ˈðer] | sem tamadverb |
| I think therefore I am (philosophical proof of existence) phrase [UK: ˈaɪ ˈθɪŋk ˈðeə.fɔː(r) ˈaɪ əm] [US: ˈaɪ ˈθɪŋk ˈðer.ˌfɔːr ˈaɪ ˈæm] | myslímphrase tedy jsemphrase |
| in wine, there is truth (one tells the truth under the influence of alcohol) phrase | ve víně je pravdaphrase |
| lather [lathered, lathering, lathers] (to beat or whip) verb [UK: ˈlɑː.ðə(r)] [US: ˈlæ.ðər] | našlehatverb |
| lather [lathered, lathering, lathers] (to cover with lather) verb [UK: ˈlɑː.ðə(r)] [US: ˈlæ.ðər] | namydlitverb |
| leatherette (type of fabric made to imitate the appearance of leather) noun [UK: ˌle.ðə.ˈret] [US: ˌle.ðə.ˈret] | koženkanoun |
| let there be light phrase | budiž světlophrase |
| over there (in that place) adverb [UK: ˈəʊv.ə(r) ðeə(r)] [US: ˈoʊv.r̩ ˈðer] | tamadverb |
