Angličtina | Český |
---|---|
quart [quarts] (a unit of liquid capacity) noun [UK: kwɔːt] [US: ˈkwɔːrt] | kvartnoun |
quarter [quarters] (coin worth 25 cents) noun [UK: ˈkwɔː.tə(r)] [US: ˈkwɔːr.tər] | čtvrťáknoun |
quarter [quarters] (one of four equal parts) noun [UK: ˈkwɔː.tə(r)] [US: ˈkwɔːr.tər] | čtvrtnoun |
quarter [quarters] (period of three months) noun [UK: ˈkwɔː.tə(r)] [US: ˈkwɔːr.tər] | kvartálnoun čtvrtletínoun |
quarter [quarters] (section of a town) noun [UK: ˈkwɔː.tə(r)] [US: ˈkwɔːr.tər] | čtvrťnoun |
quarter [quartered, quartering, quarters] (to divide into quarters; to divide by four) verb [UK: ˈkwɔː.tə(r)] [US: ˈkwɔːr.tər] | rozčtvrtitverb čtvrtitverb |
quarter-century (period of twenty-five years) noun | čtvrtstoletínoun |
quarter of an hour (fifteen minutes) noun [UK: ˈkwɔː.tə(r) əv ən ˈaʊə(r)] [US: ˈkwɔːr.tər əv ˈæn ˈaʊər] | čtvrtnoun |
quarterfinal (competition in a tournament whose winners go on to play in the two semifinals) noun [UK: ˌkwɔː.tə.ˈfaɪn.l̩] [US: ˌkwɔːr.tər.ˈfaɪn.l̩] | čtvrtfinálenoun |
quartermaster [quartermasters] (officer responsible for supplies) noun [UK: ˈkwɔː.tə.mɑː.stə(r)] [US: ˈkwɔːr.tər.ˌmæ.stər] | proviantní důstojníknoun |
quartet [quartets] (four musicians who perform a piece of music together) noun [UK: kwɔː.ˈtet] [US: kwɔːr.ˈtet] | kvartetonoun |
quartet [quartets] (musical composition for four musicians) noun [UK: kwɔː.ˈtet] [US: kwɔːr.ˈtet] | kvartetnoun |
quartile [quartiles] (any of the three points) noun [UK: ˈkwɔː.taɪl] [US: ˈkwɔːr.ˌtɪl] | kvartilnoun |
quartz [quartzes] (mineral) noun [UK: kwɔːts] [US: ˈkwɔːrts] | křemennoun |
headquarters (center of organisation's activity) noun [UK: hed.ˈkwɔː.təz] [US: ˈhed.ˌkwɔːr.tərz] | centrálanoun |
headquarters (the military installation) noun [UK: hed.ˈkwɔː.təz] [US: ˈhed.ˌkwɔːr.tərz] | velitelstvínoun štábnoun |
string quartet (composition for four string players) noun [UK: strɪŋ kwɔː.ˈtet] [US: ˈstrɪŋ kwɔːr.ˈtet] | smyčcový kvartetnoun |
string quartet (group of four string players) noun [UK: strɪŋ kwɔː.ˈtet] [US: ˈstrɪŋ kwɔːr.ˈtet] | smyčcové kvartetonoun |
three-quarter (of three fourths of the usual dimension) adjective [UK: θriː ˈkwɔː.tə(r)] [US: θriː ˈkwɔːr.tər] | tříčtvrtečníadjective |
three-quarters (3/4) noun [UK: θriː ˈkwɔː.təz] [US: θriː ˈkwɔːr.təz] | tři čtvrtinynoun |