Angličtina | Český |
---|---|
punk [punks] (petty criminal) noun [UK: pʌŋk] [US: ˈpəŋk] | syčák; punknoun |
punk [punks] (punk rocker) noun [UK: pʌŋk] [US: ˈpəŋk] | pankáčnoun punkernoun |
punk [punks] (punk social movement) noun [UK: pʌŋk] [US: ˈpəŋk] | hnutí punknoun punknoun |
punt [punts] (American football: drop-kick) noun [UK: pʌnt] [US: ˈpənt] | kop z rukynoun |
punt [punts] (narrow shallow boat propelled by a pole) noun [UK: pʌnt] [US: ˈpənt] | prámnoun |
punter [punters] (customer) noun [UK: ˈpʌn.tə(r)] [US: ˈpʌn.tər] | zákazníknoun |
acupuncture [acupunctures] (insertion of needles for remedial purposes) noun [UK: ˈæ.kju.ˌpʌŋk.tʃə(r)] [US: ˈæ.kjuː.ˌpəŋk.tʃər] | akupunkturanoun |
capital punishment (punishment by death, see also: death penalty) noun [UK: ˈkæ.pɪ.təl ˈpʌ.nɪ.ʃmənt] [US: ˈkæ.pə.təl ˈpʌ.nɪ.ʃmənt] | trest smrtinoun |
compunction (pricking of conscience) noun [UK: kəm.ˈpʌŋk.ʃn̩] [US: kəm.ˈpəŋk.ʃn̩] | lítostnoun výčitky svědomínoun |
corporal punishment (form of punishment achieved by inflicting blows to the offender's body) noun [UK: ˈkɔː.pə.rəl ˈpʌ.nɪ.ʃmənt] [US: ˈkɔːr.pə.rəl ˈpʌ.nɪ.ʃmənt] | tělesný trestnoun |
cyberpunk (sci-fi subgenre) noun [UK: ˈsaɪ.bə.pʌŋk] [US: ˈsaɪ.bə.pʌŋk] | kyberpunknoun |
hole punch (tool) noun [UK: həʊl pʌntʃ] [US: hoʊl ˈpəntʃ] | děrovačkanoun |
impunity (freedom from punishment or retribution; security from any reprisal or injurious consequences of an action, behaviour etc.) noun [UK: ɪm.ˈpjuː.nɪ.ti] [US: ˌɪm.ˈpjuː.nə.ti] | beztrestnostnoun |
lumbar puncture [lumbar punctures] (procedure to collect cerebrospinal fluid) noun [UK: ˈlʌm.bə(r) ˈpʌŋk.tʃə(r)] [US: ˈlʌm.ˌbɑːr ˈpʌŋk.tʃər] | lumbální punkcenoun |
no good deed goes unpunished (beneficial actions often go unappreciated etc.) phrase | každý dobrý skutek je po zásluze potrestánphrase za dobrotu na žebrotuphrase |
Rapunzel (a German fairy tale) proper noun [UK: rə.ˈpən.zəl] [US: rə.ˈpən.zəl] | Locikaproper noun |
Rapunzel (the main character of that tale) proper noun [UK: rə.ˈpən.zəl] [US: rə.ˈpən.zəl] | Locikaproper noun |
spin [spun, spun, spinning, spins] (to make yarn) verb [UK: spɪn] [US: ˈspɪn] | přístverb |
steampunk (subgenre of speculative science fiction) noun | steampunknoun |