Angličtina-Český slovník »

over- znamená v český

AngličtinaČeský
over- (above or higher)
adjective
[UK: ˌəʊv.ə(r)]
[US: ˌoʊv.r̩]

pře-adjective

přes-adjective

over- (excessively)
adjective
[UK: ˌəʊv.ə(r)]
[US: ˌoʊv.r̩]

přes-adjective

over- (superior)
adjective
[UK: ˌəʊv.ə(r)]
[US: ˌoʊv.r̩]

přes-adjective

over and done with (completed and put aside)
adjective

uzavřená kapitolaadjective
{f}

over and out (end of conversation)
interjection

končíminterjection

over here (in this place)
adverb
[UK: ˈəʊv.ə(r) hɪə(r)]
[US: ˈoʊv.r̩ hɪər]

tadyadverb

over my dead body (absolutely not)
preposition
[UK: ˈəʊv.ə(r) maɪ ded ˈbɒ.di]
[US: ˈoʊv.r̩ ˈmaɪ ˈded ˈbɑː.di]

jen přes mou mrtvolupreposition

over-the-counter (pharmacy: not requiring a prescription)
adjective
[UK: ˈəʊv.ə.ðəˈk.aʊn.tə]
[US: ˈoʊv.ər.ðəˈk.aʊn.tər]

volně prodejnýadjective

over the top (beyond normal, expected, or reasonable limits; excessive; exaggerated)
adjective
[UK: ˈəʊv.ə(r) ðə tɒp]
[US: ˈoʊv.r̩ ðə ˈtɑːp]

přehnanýadjective

over there (in that place)
adverb
[UK: ˈəʊv.ə(r) ðeə(r)]
[US: ˈoʊv.r̩ ˈðer]

tamadverb

over (physical positioning: across or spanning)
preposition
[UK: ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈoʊv.r̩]

přespreposition

over (physical positioning: on top of; above)
preposition
[UK: ˈəʊv.ə(r)]
[US: ˈoʊv.r̩]

nadpreposition

overall (all-encompassing)
adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈrɔːl]
[US: ˌoʊv.ə.ˈrɔːl]

celkovýadjective
{m}

overalls [overalls] (loose fitting garment worn over regular clothes to protect them)
noun
[UK: ˈəʊv.ə.rɔːlz]
[US: ˈoʊv.r̩.rɔːlz]

kombinézanoun
{f}

overalls [overalls] (loose fitting pair of pants with a bib)
noun
[UK: ˈəʊv.ə.rɔːlz]
[US: ˈoʊv.r̩.rɔːlz]

montérkynoun
{f-Pl}

overeat [overate, overeaten, overeating, overeats] (eat too much)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈriːt]
[US: ˌoʊv.ə.ˈriːt]

přejídat severb
{imPlf}

přejíst severb
{Plf}

overbite [overbites] (malocclusion in which the upper teeth extend over the lower ones)
noun
[UK: ˌəʊvəˈbaɪt ]
[US: ˌoʊvərˈbaɪt ]

předkusnoun
{m}

overcome [overcame, overcome, overcoming, overcomes] (to surmount, get the better of)
verb
[UK: ˌəʊv.əˈkʌm]
[US: ˌoʊv.ə.ˈkʌm]

překonatverb
{Plf}

přemociverb
{Plf}

overcome [overcame, overcome, overcoming, overcomes] (to win or prevail in some sort of battle, contest, etc.)
verb
[UK: ˌəʊv.əˈkʌm]
[US: ˌoʊv.ə.ˈkʌm]

zvládatverb
{imPlf}

zvládnoutverb
{Plf}

overcoat [overcoats] (garment)
noun
[UK: ˈəʊv.ək.əʊt]
[US: ˈoʊv.əkoʊt]

kabátnoun
{m}

overdo [overdid, overdone, overdoing, overdoes] (to do too much of something)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈduː]
[US: ˌoʊv.ə.ˈduː]

přehnatverb

overdosage [overdosages] (taking pharmaceutical drug in excess)
noun
[UK: ˌəʊvəˈdəʊsɪʤ ]
[US: ˌoʊvərˈdoʊsəʤ ]

předávkovánínoun
{n}

overdose [overdosed, overdosing, overdoses] (to dose excessively)
verb
[UK: ˈəʊv.ə.dəʊs]
[US: ˈoʊv.ədoʊs]

předávkovatverb

overestimate [overestimated, overestimating, overestimates] (to judge too highly)
verb
[UK: ˌəʊv.ər.ˈest.ɪ.meɪt]
[US: ˌoʊv.ə.ˈre.stɪ.meɪt]

přecenitverb

overflow [overflows] (computing: situation where a value exceeds the available range)
noun
[UK: ˌəʊv.ə.ˈfləʊ]
[US: ˈovərˌflo.ʊ]

přetečenínoun
{n}

overhaul [overhauls] (a major repair, remake, renovation, or revision)
noun
[UK: ˌəʊv.ə.ˈhɔːl]
[US: ˌoʊv.ə.ˈhɔːl]

pročištěnínoun
{n}

předělánínoun
{n}

přepracovánínoun
{n}

renovacenoun
{f}

overhaul [overhauled, overhauling, overhauls] (to modernize, repair, renovate, or revise completely)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈhɔːl]
[US: ˌoʊv.ə.ˈhɔːl]

provést generální opravuverb

overkill (an unnecessary excess of something (idiomatic))
noun
[UK: ˈəʊv.əkɪl]
[US: ˈoʊv.əkɪl]

kanón na vrabcenoun

overlap [overlapped, overlapping, overlaps] (to have an area, range, character or function in common)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈlæp]
[US: ˌoʊv.ə.ˈlæp]

překrývat severb

overload [overloads] (excessive load)
noun
[UK: ˌəʊv.ə.ˈləʊd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈloʊd]

přetíženínoun
{n}

overload [overloaded, overloading, overloads] (to create different functions for the same name)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈləʊd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈloʊd]

přetížitverb

overload [overloaded, overloading, overloads] (to load excessively)
verb
[UK: ˌəʊv.ə.ˈləʊd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈloʊd]

přetížitverb

overloaded (loaded too heavily)
adjective
[UK: ˌəʊv.ə.ˈləʊ.dɪd]
[US: ˌoʊv.ə.ˈlo.ʊ.dɪd]

přetíženýadjective
{m}

12