Angličtina | Český |
---|---|
just (by a narrow margin, nearly) adverb [UK: dʒəst] [US: dʒəst] | těsněadverb |
just (exactly, precisely, perfectly) adverb [UK: dʒəst] [US: dʒəst] | přesněadverb |
just (factually fair, correct) adjective [UK: dʒəst] [US: dʒəst] | správnýadjective |
just (morally fair, righteous) adjective [UK: dʒəst] [US: dʒəst] | spravedlivýadjective |
just (only, simply, merely) adverb [UK: dʒəst] [US: dʒəst] | pouzeadverb |
just (recently) adverb [UK: dʒəst] [US: dʒəst] | právěadverb |
just in case (in the event) conjunction [UK: dʒəst ɪn keɪs] [US: dʒəst ɪn ˈkeɪs] | co kdybyconjunction kdyby něcoconjunction pro jistotuconjunction |
just the same (despite) adverb [UK: dʒəst ðə seɪm] [US: dʒəst ðə ˈseɪm] | stejněadverb |
justice [justices] (fairness, especially with regard to punishment) noun [UK: ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈdʒʌst.ɪs] | spravedlnostnoun |
justice [justices] (state of being just or fair) noun [UK: ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈdʒʌst.ɪs] | spravedlnostnoun |
justice [justices] (the civil power dealing with law) noun [UK: ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈdʒʌst.ɪs] | spravedlivostnoun spravedlnostnoun |
Justice of the Peace (judicial officer) noun [UK: ˈdʒʌst.ɪs əv ðə piːs] [US: ˈdʒʌst.ɪs əv ðə ˈpiːs] | smírčí soudcenoun smírčí soudkyněnoun |
justifiable (that can be justified) adjective [UK: ˌdʒʌ.stɪ.ˈfaɪəb.l̩] [US: ˈdʒʌ.stə.ˌfaɪəb.l̩] | ospravedlnitelnýadjective |
justification [justifications] (reason, explanation, or excuse) noun [UK: ˌdʒʌ.stɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌdʒʌ.stə.fɪˈk.eɪʃ.n̩] | odůvodněnínoun ospravedlněnínoun zdůvodněnínoun |
justification [justifications] (text alignment) noun [UK: ˌdʒʌ.stɪ.fɪˈk.eɪʃ.n̩] [US: ˌdʒʌ.stə.fɪˈk.eɪʃ.n̩] | zarovnánínoun |
justify [justified, justifying, justifies] (arrange lines on a page or computer screen) verb [UK: ˈdʒʌ.stɪ.faɪ] [US: ˈdʒʌ.stə.ˌfaɪ] | zarovnatverb |
justify [justified, justifying, justifies] (give a good, acceptable reason for something) verb [UK: ˈdʒʌ.stɪ.faɪ] [US: ˈdʒʌ.stə.ˌfaɪ] | ospravedlnitverb |
justify [justified, justifying, justifies] (provide an acceptable explanation) verb [UK: ˈdʒʌ.stɪ.faɪ] [US: ˈdʒʌ.stə.ˌfaɪ] | obhajovatverb obhájitverb ospravedlnitverb ospravedlňovatverb |
Justin (male given name) proper noun [UK: ˈdʒʌ.stɪn] [US: ˈdʒʌ.stən] | Justinproper noun |
Justine (female given name) proper noun [UK: dʒə.ˈstiːn] [US: dʒə.ˈstiːn] | Justýnaproper noun |
justly (In a just or fair manner) adverb [UK: ˈdʒʌst.li] [US: ˈdʒʌst.li] | spravedlivěadverb |
adjust [adjusted, adjusting, adjusts] (to modify) verb [UK: ə.ˈdʒʌst] [US: ə.ˈdʒəst] | upravitverb |
adjustable (capable of being adjusted) adjective [UK: ə.ˈdʒʌ.stəb.l̩] [US: ə.ˈdʒə.stəb.l̩] | nastavitelnýadjective |
adjustment [adjustments] (result of adjusting, small change) noun [UK: ə.ˈdʒʌst.mənt] [US: ə.ˈdʒəst.mənt] | přizpůsobenínoun úpravanoun |
injustice [injustices] (absence of justice) noun [UK: ɪn.ˈdʒʌ.stɪs] [US: ˌɪn.ˈdʒə.stəs] | bezprávínoun |
injustice [injustices] (violation of the rights of another) noun [UK: ɪn.ˈdʒʌ.stɪs] [US: ˌɪn.ˈdʒə.stəs] | nespravedlnostnoun |
International Court of Justice (UN court) proper noun | Mezinárodní soudní dvůrproper noun |
minister of justice noun [UK: ˈmɪ.nɪ.stə(r) əv ˈdʒʌst.ɪs] [US: ˈmɪ.nə.stər əv ˈdʒʌst.ɪs] | |
miscarriage of justice (error which led to an unjust outcome) noun | justiční omylnoun |
the end justifies the means (morally wrong actions are sometimes necessary) phrase [UK: ðə end ˈdʒʌ.stɪ.faɪz ðə miːnz] [US: ðə ˈend ˈdʒʌ.stə.ˌfaɪz ðə ˈmiːnz] | účel světí prostředkyphrase |