Angličtina-Český slovník »

eve znamená v český

AngličtinaČeský
eve [eves] (day or night before)
noun
[UK: iːv]
[US: ˈiːv]

předvečernoun
{m}

Eve (given name)
proper noun
[UK: iːv]
[US: ˈiːv]

Evaproper noun
{f}

Eve (the first woman)
proper noun
[UK: iːv]
[US: ˈiːv]

Evaproper noun
{f}

Evelyn (female given name)
proper noun
[UK: ˈiː.vlɪn]
[US: ˈe.və.lən]

Evelínaproper noun
{f}

even (arithmetic: divisible by two)
adjective
[UK: ˈiːv.n̩]
[US: ˈiːv.n̩]

sudýadjective

even (emphasising comparative)
adverb
[UK: ˈiːv.n̩]
[US: ˈiːv.n̩]

ještěadverb

even (equal)
adjective
[UK: ˈiːv.n̩]
[US: ˈiːv.n̩]

rovnýadjective

even (Evening of the day)
noun
[UK: ˈiːv.n̩]
[US: ˈiːv.n̩]

večernoun
{m}

even (flat and level)
adjective
[UK: ˈiːv.n̩]
[US: ˈiːv.n̩]

rovnýadjective
{m}

even (implying extreme example)
adverb
[UK: ˈiːv.n̩]
[US: ˈiːv.n̩]

dokonceadverb

iadverb

ještěadverb

vůbecadverb

even [evened, evening, evens] (to make even)
verb
[UK: ˈiːv.n̩]
[US: ˈiːv.n̩]

vyrovnatverb

even (without great variation)
adjective
[UK: ˈiːv.n̩]
[US: ˈiːv.n̩]

rovnoměrnýadjective

vyrovnanýadjective

even Homer nods (no one is immune to error)
phrase

i mistr tesař se někdy utnephrase

even though (although)
conjunction
[UK: ˈiːv.n̩ ðəʊ]
[US: ˈiːv.n̩ ˈðoʊ]

i kdyžconjunction

evening [evenings] (figurative: concluding time period)
noun
[UK: ˈiːv.n̩.ɪŋ]
[US: ˈiːv.n̩.ɪŋ]

soumraknoun

evening [evenings] (time of day between the approximate time of midwinter dusk and midnight)
noun
[UK: ˈiːv.n̩.ɪŋ]
[US: ˈiːv.n̩.ɪŋ]

večernoun
{m}

evening dress (elegant dress worn by women)
noun
[UK: ˈiːv.n̩.ɪŋ dres]
[US: ˈiːv.n̩.ɪŋ ˈdres]

róbanoun
{f}

evening star (Oenothera biennis)
noun
[UK: ˈiːv.n̩.ɪŋ stɑː(r)]
[US: ˈiːv.n̩.ɪŋ ˈstɑːr]

pupalka dvouletánoun
{f}

evening star (planet Venus seen in the evening)
noun
[UK: ˈiːv.n̩.ɪŋ stɑː(r)]
[US: ˈiːv.n̩.ɪŋ ˈstɑːr]

večernicenoun
{f}

evenly (in a fair manner)
adverb
[UK: ˈiːvn.li]
[US: ˈiː.vən.li]

spravedlivěadverb

evenly (so as to make flat)
adverb
[UK: ˈiːvn.li]
[US: ˈiː.vən.li]

rovnoměrněadverb

event [events] (occurrence)
noun
[UK: ɪ.ˈvent]
[US: ɪ.ˈvent]

událostnoun
{f}

event [events] (physics: point in spacetime)
noun
[UK: ɪ.ˈvent]
[US: ɪ.ˈvent]

událostnoun
{f}

event [events] (probability theory: a set of some of the possible outcomes)
noun
[UK: ɪ.ˈvent]
[US: ɪ.ˈvent]

jevnoun
{m}

event horizon (gravitational sphere within which light cannot escape)
noun
[UK: ɪ.ˈvent hə.ˈraɪz.n̩]
[US: ɪ.ˈvent hə.ˈraɪz.n̩]

horizont událostínoun
{m}

eventually (in the end)
adverb
[UK: ɪ.ˈven.tʃʊə.li]
[US: ɪ.ˈven.tʃə.wə.li]

konečněadverb

nakonecadverb

ever (at any time)
adverb
[UK: ˈev.ə(r)]
[US: ˈev.r̩]

někdyadverb

evergreen (of plants, that do not shed their leaves)
adjective
[UK: ˈe.və.ɡriːn]
[US: ˈe.vər.ˌɡrin]

stálezelenýadjective
{m}

every (all of a countable group)
determiner
[UK: ˈev.ri]
[US: ˈev.ri]

každýdeterminer

every cloud has a silver lining (in every bad situation there is an element of good)
phrase
[UK: ˈev.ri klaʊd hæz ə ˈsɪl.və(r) ˈlaɪn.ɪŋ]
[US: ˈev.ri ˈklaʊd ˈhæz ə ˈsɪl.vər ˈlaɪn.ɪŋ]

všechno zlé je k něčemu dobréphrase

every man for himself (forget about comradeship; save yourselves!)
phrase

každý sám za sebephrase

every man is the architect of his own fortune (each person is the chief cause of their success or failure)
phrase

každý svého štěstí strůjcemphrase

everybody (all people)
pronoun
[UK: ˈev.rɪ.ˌbɒd.i]
[US: ˈev.rɪ.ˌbɑːd.i]

každýpronoun
{m-Pl}

všichnipronoun
{m-Pl}

everyone (every person)
pronoun
[UK: ˈev.rɪ.wʌn]
[US: ˈev.ri.ˌwʌn]

každýpronoun
{m}

12

Vaše historie