Angličtina-Český slovník »
case znamená v český
| Angličtina | Český |
|---|---|
| case [cases] (academia: instance or event as a topic of study) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | případnoun |
| case [cases] (actual event, situation, or fact) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | případnoun |
| case [cases] (box containing a number of identical items of manufacture) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | bednanoun |
| case [cases] (law: lawsuit) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | kauzanoun případnoun |
| case [cases] (piece of furniture, constructed partially of transparent glass or plastic) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | vitrinanoun |
| case [cases] (piece of luggage that can be used to transport an apparatus) noun [UK: keɪs] [US: ˈkeɪs] | pouzdronoun |
| case fatality rate (ratio of number of fatalities to number of disease cases) noun | letalitanoun smrtnostnoun |
| case sensitive (distinguishing upper- and lower-case letters) adjective | závisející na velikosti písmenadjective |
| case study [case studies] (research performed in detail on a single case) noun [UK: keɪs ˈstʌ.di] [US: ˈkeɪs ˈstʌ.di] | případová studienoun |
| casein [caseins] (protein) noun [UK: ˈkeɪ.siːn] [US: ke.ˈsiːn] | kaseinnoun |
| ablative case (grammatical case used to indicate movement away from something, removal, separation, source) noun [UK: ˈæ.blə.tɪv keɪs] [US: ˈæ.blə.tɪv ˈkeɪs] | ablativnoun |
| bookcase (furniture displaying books) noun [UK: ˈbʊk keɪs] [US: ˈbʊkˌkes] | knihovnanoun |
| braincase [braincases] (the part of the skull containing the brain) noun [UK: brˈeɪnkeɪs] [US: brˈeɪnkeɪs] | mozkovnanoun |
| briefcase [briefcases] (case used for carrying documents) noun [UK: ˈbriːfk.eɪs] [US: ˈbriːfˌkes] | aktovkanoun diplomatkanoun kufříknoun |
| dative case (case used to express direction towards an indirect object) noun [UK: ˈdeɪ.tɪv keɪs] [US: ˈdeɪ.tɪv ˈkeɪs] | dativnoun třetí pádnoun |
| encase [encased, encasing, encases] (to enclose in a case) verb [UK: ɪnˈk.eɪs] [US: enˈk.eɪs] | obalitverb uzavřítverb |
| fracas [fracases] (a noisy disorderly quarrel) noun [UK: ˈfræk.ɑːz] [US: ˈfreɪkəs] | hádkanoun rvačkanoun |
| grammatical case (mode of inflection of a word) noun [UK: ɡrə.ˈmæ.tɪk.l̩ keɪs] [US: ɡrə.ˈmæ.tək.l̩ ˈkeɪs] | pádnoun |
| in any case (at any rate) preposition [UK: ɪn ˈe.ni keɪs] [US: ɪn ˈe.ni ˈkeɪs] | každopádněpreposition v každém případěpreposition |
| instrumental case (case to express agency or means) noun [UK: ˌɪn.strʊ.ˈmen.tl̩ keɪs] [US: ˌɪn.strə.ˈmen.tl̩ ˈkeɪs] | instrumentálnoun sedmý pádnoun |
| just in case (in the event) conjunction [UK: dʒəst ɪn keɪs] [US: dʒəst ɪn ˈkeɪs] | co kdybyconjunction kdyby něcoconjunction pro jistotuconjunction |
| locative case (case used to indicate place, or the place where) noun | lokativnoun lokálnoun šestý pádnoun |
| nominative case (case used to indicate the subject) noun [UK: ˈnɒ.mɪ.nə.tɪv keɪs] [US: ˈnɒ.mɪ.nə.tɪv ˈkeɪs] | nominativnoun první pádnoun |
| oblique case (any noun case except the nominative (and vocative)) noun [UK: ə.ˈbliːk keɪs] [US: ə.ˈbliːk ˈkeɪs] | objektivnoun |
| pencil case (object purposed to contain stationery) noun [UK: ˈpen.sl̩ keɪs] [US: ˈpen.sl̩ ˈkeɪs] | penálnoun |
| pillowcase [pillowcases] (sheet for covering a pillow) noun [UK: ˈpɪ.ləʊk.eɪs] [US: ˈpɪlo.ʊk.eɪs] | povlak na polštářnoun |
