Angličtina-Český slovník »
bark znamená v český
| Angličtina | Český |
|---|---|
| bark [barks] (exterior covering of a tree) noun [UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk] | kůranoun |
| bark [barks] (figurative: abrupt utterance) noun [UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk] | štěkotnoun |
| bark [barks] (short, loud, explosive utterance) noun [UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk] | štěkotnoun štěkánínoun |
| bark [barks] (small sailing vessel) noun [UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk] | bárkanoun |
| bark [barks] (three-masted vessel, foremast and mainmast square-rigged, mizzenmast schooner-rigged) noun [UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk] | barknoun |
| bark [barked, barking, barks] (to make a loud noise (dogs)) verb [UK: bɑːk] [US: ˈbɑːrk] | štěkatverb štěknoutverb |
| bark beetle [bark beetles] noun | kůrovecnoun |
| bark up the wrong tree verb [UK: bɑːk ʌp ðə rɒŋ triː] [US: ˈbɑːrk ʌp ðə ˈrɒŋ ˈtriː] | |
| barking dogs seldom bite (people who make threats rarely carry them out) phrase [UK: ˈbɑːkɪŋ dɒɡz ˈsel.dəm baɪt] [US: ˈbɑːrkɪŋ ˈdɑːɡz ˈsel.dəm ˈbaɪt] | který štěkáphrase nekoušephrase pesphrase |
| disembark [disembarked, disembarking, disembarks] (remove from on board a vessel) verb [UK: ˌdɪ.sɪm.ˈbɑːk] [US: ˌdɪ.sem.ˈbɑːrk] | vyloditverb |
| disembark [disembarked, disembarking, disembarks] (to go ashore, to leave a train or airplane) verb [UK: ˌdɪ.sɪm.ˈbɑːk] [US: ˌdɪ.sem.ˈbɑːrk] | vystoupitverb |
| embark [embarked, embarking, embarks] (to get on a boat) verb [UK: ɪm.ˈbɑːk] [US: em.ˈbɑːrk] | naloditverb nalodit severb |
| one's bark is worse than one's bite (one acts in a threatening way but is relatively harmless) phrase | který štěkáphrase nekoušephrase pesphrase |
| the dogs bark, but the caravan goes on (life goes on even if some will try to stop progress) phrase [UK: ðə dɒɡz bɑːk bʌt ðə ˈkæ.rə.væn ɡəʊz ɒn] [US: ðə ˈdɑːɡz ˈbɑːrk ˈbət ðə ˈkæ.rə.ˌvæn ɡoʊz ɑːn] | ale karavana jde dálphrase ale karavana jede dálphrase psi štěkajíphrase psi štěkajíphrase |
