Русский-Венгерский словарь »

вы не знаете, где я могу отремонтировать ...? означает в венгерский

РусскийВенгерский
вы не знаете, где я могу отремонтировать …?

nem tudja, hol tudom megjavíttatni …?

отремонтировать

megjavít◼◼◼

могу я взглянуть?

megnézhetem?◼◼◼

могу я посмотреть?

vethetek rá egy pillantást?◼◼◼

могу я вам перезвонить?

visszahívhatom később?

могу я посмотреть отчет?

láthatnám a jelentést?

могу я заплатить чеком?

csekkel fizethetek?

могу я получить анкету?

kaphatok egy jelentkezési lapot?

я могу прийти сейчас?

ma tud fogadni?

что я могу предложить?

"mit adhatok önnek? (a pultos és a fogyasztó között); mit kérsz? (barátok között)"

я не могу дозвониться

jelenleg nem tudom kapcsolni

я пока не могу

nem állok rá készen

вы можете это отремонтировать?

meg tudja javítani?

могу я получить чек, пожалуйста

kaphatok egy nyugtát, kérem?

могу я узнать, кто звонит?

megkérdezhetem, kivel beszélek?◼◼◼

могу я примерить эти ботинки?

felpróbálhatom ezeket a cipőket?

могу я заказать тут билеты?

foglalhatok itt egyet?

могу я узнать ваш номер?

elkérhetem az ön számát?

могу я поговорить с менеджером?

beszélhetek a menedzserrel?

могу я получить деньги обратно?

kaphatok visszatérítést?

могу я чем-нибудь помочь?

van valami amiben segíthetek?

могу я получить распечатку, пожалуйста?

kaphatok egy kimutatást, kérem?

могу я посмотреть меню, пожалуйста?

láthatnám az étlapot, kérem?

я могу это сразу сделать

ezt most rögtön megcsinálhatom

где я могу найти …?

hol találom a …?

где я могу получить билеты?

hol vehetem át a jegyeket?

я не могу поймать сигнал

nincs térerő◼◼◼

где я могу поймать такси?

hol találok egy taxit?

я не могу найти …

nem találom …

чем я могу вам помочь?

miben segíthetek önnek?◼◼◼

я терпеть не могу

ki nem állhatom …

могу я чем-нибудь вам помочь?

segíthetek?◼◼◼

могу я посмотреть карту вин, пожалуйста?

láthatnám az itallapot, kérem?

могу я это купить без рецепта?

recept nélkül kapható?

могу я поговорить с …, пожалуйста?

beszélhetnék …, kérem?

могу я заказать дополнительные контактные линзы?

rendelhetnék még kontaktlencsét?

что я могу для вас сделать?

mit tehetek önért?◼◼◼

могли бы вы отремонтировать эту обувь?

meg tudják javítani ezeket a cipőket?

могу я предложить тебе что-нибудь выпить?

meghívhatlak egy italra?◼◼◼

могу я положить это в багаж, пожалуйста?

betehetném a megörzőbe, kérem?

могу я принести вам что-нибудь выпить?

kaphatok valamit inni?

могу я купить тебе что-нибудь выпить?

meghívhatlak egy italra?

могу я заказать завтрак в комнату, пожалуйста?

reggelizhetnék a szobámban,kérem?

где я могу взять на прокат автомобиль?

hol tudok autót bérelni?

я не могу открыть свой почтовый ящик

nem tudok hozzáférni a leveleimhez

могу я узнать ваше имя и номер, пожалуйста?

megkaphatom az ön nevét és számát, kérem?

я должен это сдать или могу взять с собой?

fel kell adnom ezt, vagy magammal vihetem?

12