Русский | Английский |
---|---|
ял noun {m} | yawl(sailing vessel) |
ялик noun {m} | dinghy [dinghies](small boat) skiff [skiffs](Any of various types of boats small enough for sailing or rowing by one person) |
яловая adjective {f} | farrow(not pregnant; not calving in a given year; barren) |
яловый adjective | barren(unable to bear children; sterile) |
Ялта proper noun {f} | Yalta(city in Crimea) |
я лесбиянка phrase {f} | I'm gayphrase |
Ардял proper noun {m} | Transylvaniaproper noun |
атаял noun {m} {f} | Atayal(people) |
атаяльский proper noun | Atayal(language) |
валяльня noun {f} | fulling mill(water mill) |
валяльщик noun {m} | fuller [fullers](person) |
вас понял interjection | roger(received) |
ваяльная глина noun {f} | modeling clay(malleable substance) |
веялка noun {f} | fanning mill(device to winnow grain) winnow(something that winnows) winnowing basket(basket used to winnow) winnowing fan(fan used to separate chaff from grain) |
веяльщик noun {m} | winnower(a person who winnows) |
веяльщица noun {f} | winnower(a person who winnows) |
взял adverb | just like that(without warning) |
взялся за гуж — не говори | in for a penny, in for a pound(Expressing recognition that one must, having started something, see it through to its end, rather than stopping short thereof) |
вяленая рыба noun {f} | stockfish(cured fish) |
вяление noun {n} | drying(a method of food preservation) |
вяленое мясо noun {n} | jerky(Lean meat cured and preserved by cutting into thin strips and air-drying in the sun) |
вяленый adjective | dried(without water or moisture) |
вялить verb {imPlf} | cure [cured, curing, cures](to prepare for keeping or use) jerk [jerked, jerking, jerks](to cure by cutting into strips and drying) |
вялость noun | wilt(drooping) |
вялость noun {f} | dullness(quality of being uninteresting) inertia [inertias](unwillingness to take action) languor [languors](state of the body or mind caused by exhaustion or disease and characterized by a languid feeling; an instance of this, see also: lassitude) lethargy [lethargies](pathological state of fatigue) stagnation(being stagnant) |
вялотекущая шизофрения noun {f} | sluggish schizophrenia(supposed illness) |
вялотекущий adjective | indolent(medicine: healing slowly) |
вялый adjective | asleep(inattentive) exanimate(spiritless, dispirited, disheartened, not lively) faint [fainter, faintest](performed in a weak or feeble manner) feckless(without skill, ineffective) |