сделать на скорую руку означает в английский

jury-rig [jury-rigged, jury-rigging, jury-rigs]▼(to create a makeshift solution)
verb
[UK: ˈdʒʊə.rɪ.rɪɡ] [US: rɪɡ]