Русский | Английский |
---|---|
валять дурака verb | play the fool(behave in a foolish manner) |
валять дурака verb {imPlf} | clown around(have fun in an irresponsible manner) fuck around(to procrastinate) |
варакушка noun {f} | bluethroat [bluethroats](bird) |
Веракрус proper noun | Veracruz(city in Mexico) |
Влад Дракула proper noun {m} | Dracula(former prince of Wallachia) |
враки noun {f-Pl} | lie [lies](intentionally false statement) |
врач общей практики noun {m} | general practitioner [general practitioners](physician who provides primary care; family doctor) |
вступать в брак verb | espouse [espoused, espousing, espouses](become married to) |
второй завтрак noun | elevenses(short mid-morning break) |
второй завтрак noun {m} | lunch [lunches](meal around midday) |
выбраковывать verb {imPlf} | cull [culled, culling, culls](to select animals from a group and then kill them) |
вырезать из раковины verb | scrimshaw [scrimshawed, scrimshawing, scrimshaws](to make a handicraft of scrimshaw) |
где раки зимуют verb {Plf} | teach someone a lesson(punish (informal)) |
гей-брак noun {m} | gay marriage(marriage between two people of the same sex) |
Геракл proper noun {m} | Heracles(the son of Zeus, see also: Hercules) |
Гераклея proper noun | Heraclea(name of numerous Hellenistic cities) |
Гераклит proper noun {m} | Heraclitus(given name) |
гераклов adjective | Herculean(of extraordinary might, power, size, etc.) |
гиперактивность noun {f} | hyperactivity(Quality of being hyperactive) |
гиперактивный adjective | hyperactive(having an increased state of activity) |
город-призрак noun {m} | ghost town(town which has become deserted) |
гражданский брак noun {m} | civil marriage(marriage performed by a government official instead of by a member of the clergy) civil union(legal union similar to marriage) common-law marriage(a marriage based on the duration of cohabitation rather than formal ceremony) |
Гракх proper noun | Gracchus(Roman cognomen) |
граф Дракула proper noun {m} | Count Dracula(fictional vampire) |
групповой брак noun | group marriage(type of marriage) |
гусеничный трактор noun {m} | caterpillar [caterpillars](vehicle with a caterpillar track) crawler [crawlers](tractor crawler) |
двенадцать подвигов Геракла proper noun {m-Pl} | Twelve Labours of Hercules(the series of labours) |
Дворак proper noun {m} | Dvořák(Czech composer) |
День дурака noun {m} | April Fools' Day(First day of April) |
дифракция noun {f} | diffraction [diffractions](the breaking up of an electromagnetic wave as it passes a geometric structure) |
дотракийский proper noun | Dothrakiproper noun |
дотракийский язык proper noun {m} | Dothrakiproper noun |
дотракин proper noun {m} | Dothrakiproper noun |
драка noun {f} | brawl [brawls](disorderly argument or fight) fight [fights](occasion of fighting) fray(noisy commotion, especially resulting from fighting; loud quarrel, see also: brawl; fight) |