Русский | Английский |
---|---|
разбить verb {Plf} | thrash [thrashed, thrashing, thrashes](to defeat utterly) |
разбить наголову verb {Plf} | rout [routed, routing, routs](to completely defeat and force into disorderly retreat) |
разбить сердце verb {imPlf} | break someone's heart(to cause a person to feel grief or sadness) |
разбиться verb {Plf} | break [broke, broken, breaking, breaks](intransitive: to separate into (to end up in) two or more pieces) break up(intransitive: to disintegrate) crash [crashed, crashing, crashes](to collide, fall or come down violently) shard(to fall apart) shatter [shattered, shattering, shatters](to smash, or break into tiny pieces) smash [smashed, smashing, smashes](be destroyed by being smashed) |
разбой noun {m} | hold-up [hold-ups](a robbery at gunpoint) pillage(the act of pillaging) robbery [robberies](act or practice of robbing) |
разбойник noun {m} | bandit [bandits](one who robs others) brigand [brigands](bandit) gangster [gangsters](street gang member) outlaw [outlaws](a fugitive from the law) robber [robbers](one who robs) thug [thugs](someone who treats others violently or roughly) |
разбойник с большой дороги noun {m} | highwayman [highwaymen](person who robbed travelers on roads) |
разбойница noun {f} | bandit [bandits](one who robs others) brigand [brigands](bandit) outlaw [outlaws](a fugitive from the law) robber [robbers](one who robs) thug [thugs](someone who treats others violently or roughly) |
разбойничать verb | maraud [marauded, marauding, marauds](intransitive: to move about in roving fashion looking for plunder) |
разбомбить verb {Plf} | bomb [bombed, bombing, bombs](attack with bombs) |
разбор noun {m} | analysis [analyses](decomposition into components in order to study) breakdown [breakdowns](listing or categorization in great detail) dissection [dissections](examination) parse(act of parsing) |
разборка noun {f} | altercation [altercations](dispute) breakdown [breakdowns](listing or categorization in great detail) clash [clashes](skirmish) ruckus [ruckuses](A row, fight) |
разборчивость noun {f} | readability [readabilities](property of being capable of being read; legibility) |
разборчивый adjective | choosy(taking care when choosing that what is chosen best suits one's tastes, desires or requirements) distinct [distincter, distinctest](very clear) legible(clear enough to be read) particular(concerned with, or attentive to, details; minute; precise; fastidious) pernickety(paying undue attention to minor details) |