Русский | Английский |
---|---|
останов noun {m} | arrest [arrests](condition of being stopped) stop [stops](device to block a moving object) |
остановимся на этом verb {Plf} | leave it at that(to agree that there has been enough discussion, study, etc. and that it is time to stop) |
остановите машину! phrase | stop the carphrase |
остановится ни перед чем verb | stop at nothing(take any measures to do something) |
остановить verb | shut down(to turn off or stop) |
остановить verb {Plf} | arrest [arrested, arresting, arrests](to stop or slow a process etc.) kill [killed, killing, kills](to render inoperative) stop [stopped, stopping, stops](to cause to cease moving) |
остановиться verb | grind to a halt(to bring to a stop or halt) |
остановиться verb {imPlf} | lodge [lodged, lodging, lodges](to stay in a boarding-house) stay [stayed, staying, stays](to remain in a particular place) |
остановиться verb {Plf} | stop [stopped, stopping, stops](to cease moving) |
остановиться на достигнутом verb {Plf} | rest on one's laurels(rely on a past success instead of trying to improve oneself further) |
остановка noun {f} | bus stop(a stop for public transport buses) layover [layovers](break between stages of a journey) pause [pauses](temporary stop or rest) standstill(complete immobility) station [stations](place where a vehicle may stop) stop [stops](place to get on and off mass transport) stopover [stopovers](interruption in a journey) stoppage [stoppages](pause or halt of some activity) tram stop(stop for trams) |
остановка в пути noun {f} | stopover [stopovers](interruption in a journey) |
остановка сердца noun {f} | cardiac arrest [cardiac arrests](cessation of the heartbeat resulting in the loss of effective circulation of the blood) |
автобусная остановка noun {f} | bus stop(a stop for public transport buses) |
безостановочный adjective | nonstop(without stopping) |
говорить без остановки verb | talk a blue streak(to talk for a long time, rapidly without giving others a chance to speak, or to the point of tedium) |
движение без остановки запрещено noun | stop sign(traffic sign) |
знак аварийной остановки noun {m} | warning triangle(a triangle used to warn other road users) |
неостановимый adjective | unstoppable(unable to be stopped) |
постановить verb {Plf} | resolve [resolved, resolving, resolves](to make a firm decision) |
постановка noun {f} | production [productions](the presentation of a theatrical work) realization [realizations](result of an artistic effort) staging(theater: performance of a play) |
постановление noun {n} | decree [decrees](edict or law) injunction [injunctions](the act of enjoining) ordinance [ordinances](a local law or regulation) ruling [rulings](an order or a decision on a point of law from someone in authority) |
постановлять verb | enact [enacted, enacting, enacts](to make (a bill) into law) |