Русский | Английский |
---|---|
проводница noun {f} | guide [guides](someone who guides) ticket inspector(person who checks passengers have a valid ticket) tour guide(guide on organised tours) |
проводящий adjective | conductive(able to conduct electrical current or heat) |
прочитай долбаное руководство phrase | RTFM(Abbreviation of Read the fucking manual) |
путепровод noun {m} | overpass [overpasses](A section of a road or path that crosses over an obstacle, especially another road, railway, etc) |
пчеловод noun {m} | beekeeper [beekeepers](someone who keeps bees) |
пчеловодство noun {n} | beekeeping(raising bees) |
руководитель noun {m} | administrator [administrators](one who administers affairs) boss [bosses](supervisor) chief [chiefs](head of an organization) leader [leaders](one having authority) manager [managers](person whose job is to manage something) mastermind [masterminds](person responsible for a major operation) prefect [prefects](a commander) superintendent [superintendents](a person who is authorized to supervise, direct or administer something) supervisor [supervisors](a person with the official task of overseeing the work of a person or group etc.) |
руководитель проекта /rukovodítelʹ proékta/ noun {m} | project manager [project managers](one who manages projects) |
руководительница noun {f} | boss [bosses](supervisor) manager [managers](person whose job is to manage something) |
руководительница проекта /rukovodítelʹnica proékta/ noun {f} | project manager [project managers](one who manages projects) |
руководить verb | lead [led, led, leading, leads](conduct or direct with authority) manage [managed, managing, manages](to direct or be in charge) mastermind [masterminded, masterminding, masterminds](to act as mastermind) shepherd [shepherded, shepherding, shepherds](watch over; guide) |
руководить verb {imPlf} | administer [administered, administering, administers](to work in an administrative capacity; to supervise) conduct [conducted, conducting, conducts](direct or manage) head [headed, heading, heads](to be in command of) rule [ruled, ruling, rules](to regulate, be in charge of, make decisions for, reign over) run [ran, ran, running, runs](to be in charge of) |
руководство noun {n} | administration [administrations](the act of administering) aegis(guidance, protection) board [boards](managing committee) conduct [conducts](skillful guidance or management; generalship) direction [directions](work of the director (manager)) governance(the group of people who make up an administrative body) guide [guides](document, book) leadership [leaderships](group of leaders) management [managements](the executives of an organisation) manual [manuals](handbook or booklet that instructs) |