Русский | Английский |
---|---|
нарушение noun | infraction [infractions](petty crime) |
нарушение noun {m} | disorder [disorders](physical or psychical malfunction) |
нарушение noun {n} | breach [breaches](figuratively: the act of breaking) contravention [contraventions](The act of contravening a rule, regulation, or law, or of not fulfilling an obligation, promise, or agreement) defection [defections](act or incidence of defecting) disruption [disruptions](interruption) disturbance [disturbances](interruption of that which is normal or regular) infringement [infringements](violation) obliquity [obliquities](mental or moral deviation) trespass [trespasses](law) violation [violations](act or instance of violating) |
нарушение авторского права noun {n} | piracy [piracies](unauthorized duplication) |
нарушение договора noun {n} | breach of contract(failure to perform) |
нарушение долга noun {n} | dereliction [derelictions](willful neglect of one's duty) |
нарушение контракта noun {n} | breach of contract(failure to perform) |
нарушение обучаемости noun {n} | learning disability [learning disabilities](disability which prevents the sufferer from learning in a typical manner) |
нарушение пищевого поведения noun {n} | eating disorder [eating disorders](psychological disorder) |
нарушение правил noun {n} | foul play(violation of rules) irregularity [irregularities](violation of rules) |
нарушение правил дорожного движения noun {n} | moving violation(violation of law by the driver of a moving vehicle) |
нарушение сна noun {n} | sleep disorder [sleep disorders](medical disorder of sleep patterns) |
грубое нарушение noun {n} | outrage [outrages](offensive, immoral or indecent act) |
правонарушение noun {n} | actus reus(criminal act) misdeed [misdeeds](something wrong done) misdemeanor [misdemeanors](small crime) offense [offenses](act of offending against the law) transgression [transgressions](violation of a law, command or duty) wrongdoing [wrongdoings](violation of standards) |