Русский | Английский |
---|---|
Любовь proper noun | Charity(female given name meaning Christian love) |
любовь noun {f} | affection [affections](feeling of love or strong attachment) fondness(the quality of being fond) liking(like) love affair(fondness) |
любовь /ljubóvʹ/ noun {f} | love [loves](strong affection) |
любовь без взаимности noun {f} | unrequited love(love that is not reciprocated, even though reciprocation is desired) |
любовь зла — полюбишь и козла phrase | love is blind(proverb) |
любовь к ближнему noun {f} | agape(spiritual, altruistic, beneficial love) |
любовь с первого взгляда noun {f} | love at first sight(an instantaneous attraction) |
любовь слепа phrase | love is blind(proverb) |
безответная любовь noun {f} | unrequited love(love that is not reciprocated, even though reciprocation is desired) |
занимайтесь любовью phrase | make love, not war(hippie anti-war slogan) |
заниматься любовью verb {imPlf} | have sex(take part in a sexual act) love [loved, loving, loves]((euphemistic): to have sex with) make love(to engage in sexual intercourse, see also: copulate) |
заняться любовью verb | make out(to engage in heavy petting or sexual intercourse) |
заняться любовью verb {Plf} | have sex(take part in a sexual act) make love(to engage in sexual intercourse, see also: copulate) |
нелюбовь noun {f} | dislike [dislikes](feeling of distaste) |
неразделённая любовь noun {f} | unrequited love(love that is not reciprocated, even though reciprocation is desired) |
от разлуки любовь горячей phrase | absence makes the heart grow fonder(When someone or something is far away, one realizes how much one loves or misses them or it) |
первая любовь noun {f} | first love(one's first feeling of romantic love) |
платоническая любовь noun {f} | platonic love(intimate but non-sexual affection) |
пылкая любовь noun {f} | crush [crushes](love or infatuation or its object (often short-lived or unrequited)) |
романтическая любовь noun {f} | romance [romances](idealized love) |
с любовью /s ljubóvʹju/ noun | love [loves](closing of a letter) |