Русский | Английский |
---|---|
лента noun {f} | band [bands](strip of material wrapped around things to hold them together) fascia [fascias](band, sash, or fillet) ribbon [ribbons](long, narrow strip of material) sash [sashes](decorative length of cloth) snood [snoods](band or ribbon for keeping the hair in place) tape [tapes](video or audiocassette tape) |
лента звукозаписи noun {f} | audiotape [audiotapes](magnetic tape that stores analog sound) |
лента Мёбиуса noun {f} | Möbius strip(one-sided surface) |
лента на шляпе noun {f} | hatband(band about a hat) |
лента новостей noun {f} | feed [feeds](encapsulated online content) newsfeed(a feed of news content) |
лента-пояс noun {m} | cummerbund(broad sash) |
видеолента noun {f} | videotape [videotapes](tape used to record videos) |
изолента noun | gaffer tape(sturdy adhesive tape) |
изолента noun {f} | duct tape(multipurpose waterproof tape) |
клейкая лента noun {f} | adhesive tape(adhesive tape generally) |
колючая лента noun {f} | razor wire(a form of security wire) |
корректирующая лента noun {f} | correction tape(opaque tape) |
корректор-лента noun {f} | correction tape(opaque tape) |
липкая лента noun {f} | adhesive tape(adhesive tape generally) |
магнитная лента noun {f} | magnetic tape [magnetic tapes](acrylic tape used for recording data) |
мерная лента noun {f} | tape measure [tape measures](graduated ribbon for length measurement) |
новостная лента noun {f} | feed [feeds](encapsulated online content) newsfeed(a feed of news content) |
полента noun {f} | polenta(starchy accompaniment to a meal) |