Русский | Английский |
---|---|
куст noun {m} | bush [bushes](category of woody plant) shrub [shrubs](woody plant) |
куст noun {m}; кустарник {m} | brush [brushes](wild vegetation) |
куст свай noun | dolphin [dolphins](maritime structure) |
кустарник noun {m} | boscage(a grove or thicket) brushwood(small trees and shrubs) bush [bushes](category of woody plant) scrub [scrubs](vegetation of inferior quality) shrub [shrubs](woody plant) |
кустарный adjective | artisanal(involving skilled work that is not very mechanised) |
кустарь noun {m} | artisan [artisans](skilled manual worker) |
кустодия noun {f} | custody [custodies](Franciscan administrative unit) |
акустика noun {f} | acoustic(quality of a space for doing music) acoustics [acoustics]noun |
акустическая гитара noun {f} | acoustic guitar(hollow-body guitar) |
акустический adjective | acoustic(pertaining to hearing or the science of sounds) acoustical(of or pertaining to hearing or acoustics) |
грудь в крестах или голова в кустах adjective | all-or-nothingadjective |
насаждения кустарника noun | shrubbery [shrubberies](planting of shrubs) |
поросший кустарником adjective | bosky(having abundant bushes or trees) |
пуганая ворона куста боится phrase | a burnt child dreads the fire(a person that has been harmed by the danger becomes more cautious about it) once bitten, twice shy(one is cautious in the future if hurt in the past) |
розовый куст noun {m} | rosebush(rose plant) |
рояль в кустах noun {m} | deus ex machina(contrived plot resolution) |
чайный куст noun {m} | tea plant(Camellia sinensis) |