Русский | Английский |
---|---|
показание noun | reading [readings](value indicated by a measuring device) |
показание noun {n} | testimony [testimonies](statement in court) |
показание под присягой noun {n} | deposition [depositions](process of taking sworn testimony out of court; the testimony so taken) |
показания с чужих слов noun {n-Pl} | hearsay((law) evidence based on the reports of others rather than on personal knowledge) |
предсказание noun {n} | divination [divinations](act of divining) forecast(estimation of future condition) prediction [predictions](a statement about the future) prophecy [prophecies](prediction) |
приказание noun {n} | command [commands](order) dictation [dictations](orders given in an overbearing manner) hest(command, injunction) order [orders](command) |
противопоказание noun {n} | contraindication [contraindications](factor or symptom) |
рассказанный adjective | related(narrated; told) |
сказание noun {n} | legend [legends](story of unknown origin describing plausible but extraordinary past events) tale [tales](type of story) |
сказанный adjective | said(mentioned earlier) |
сказано-сделано adjective | said and done(agreed to and accomplished or finished) |
смягчать наказание verb | commute [commuted, commuting, commutes](legal: to reduce a sentence) |
смягчение наказания noun {n} | commutation [commutations](the change to a lesser penalty or punishment by the State) |
справедливое наказание // noun | just deserts(a punishment or reward that is considered to be what the recipient deserved) |
телесное наказание noun {n} | corporal punishment(form of punishment achieved by inflicting blows to the offender's body) |
указание noun | indication [indications](that which serves to indicate or point out) |
указание noun {n} | behest [behests](command, bidding) designation [designations](indication) directive [directives](instruction or guideline) instruction [instructions](that which instructs, or with which one is instructed) |