Русский | Английский |
---|---|
торжественное открытие noun {n} | inauguration(formal beginning) |
торжественность noun {f} | solemnity [solemnities](quality of being solemn) |
торжественный adjective | solemn(characterized by or performed with appropriate or great ceremony or formality) |
торжественный adjective {m} | gala(festive) |
торжество noun {n} | celebration [celebrations](formal performance of a solemn rite) exultation [exultations](lively joy at success or victory) festivity [festivities](festival) gala [galas](pomp, show or festivity) triumph [triumphs](a state of joy or exultation at success) |
торжествовать verb | exult [exulted, exulting, exults](rejoice) |
торжествующий adjective | exultant(very happy, especially at someone else's defeat or failure) triumphant(celebrating victory) |
тяжесть noun {f} | burden [burdens](responsibility, onus) heaviness(weightiness) heft(heaviness, the feel of weight) rigour [rigours](higher level of difficulty) |
убожество noun {n} | squalor(squalidness) |
ужесточать verb {imPlf} | toughen [toughened, toughening, toughens](to make tougher) |
ужесточить verb {Plf} | toughen [toughened, toughening, toughens](to make tougher) |
финский жестовый язык proper noun {m} | Finnish Sign Language(variant of sign language) |
ханжество noun {n} | bigotry [bigotries](intolerant prejudice, opinionatedness, or fanaticism; fanatic intolerance) cant [cants](hypocritical talk) hypocrisy [hypocrisies](applying criticism to others that one does not apply equally to oneself) sanctimony(a hypocritical form of excessive piety) |
художественная галерея noun {f} | art gallery(space where works of art are placed on display) |
художественная гимнастика noun | rhythmic gymnastics(a discipline of gymnastics) |
художественная литература noun {f} | belles-lettres(light literary compositions valued for their aesthetic properties) fiction [fictions](literary type) |
художественность noun {f} | artistry(significant artistic skill) |
художественный adverb | artistic(relating to art or artists) |
художественный фильм noun {m} | feature film(film shown in cinemas before being released for home viewing) |
центр тяжести noun {m} | barycenter(physics: center of a mass) center of gravity(point, near or within a body, at which the object's mass can be assumed to be concentrated) centroid [centroids](mean position of points in a geometrical figure, see also: center of gravity; barycenter) |
чужестранец noun {m} | foreigner [foreigners](person in a foreign land) |
чужестранка noun {f} | foreigner [foreigners](person in a foreign land) |
язык жестов noun {m} | body language(non-verbal communication) sign language [sign languages]noun |
японский язык жестов proper noun {m} | Japanese Sign Language(Sign language used in Japan) |