Русский | Английский |
---|---|
перерыв noun {m} | break [breaks](rest or pause, usually from work) gap [gaps](vacant space or time) hiatus [hiatuses](interruption, break or pause) intermission [intermissions](break between performances or sessions) interruption(a time interval during which there is a cessation of something) lull(a period of rest) pause [pauses](temporary stop or rest) recess [recesses](break, pause or vacation) time-out [time-outs](break from a heated or stressful situation) |
перерыв на обед noun {m} | lunchbreak(break for lunch) |
прерывание noun {n} | interrupt(An event that causes a computer to temporarily cease) interruption(the act of interrupting, or the state of being interrupted) |
прерыватель noun {m} | vibrator [vibrators](electromechanical current interruptor) |
прерывать verb | interpose [interposed, interposing, interposes](to interrupt a conversation by introducing a different subject or making a comment) pierce [pierced, piercing, pierces](interrupt) |
прерывать verb {imPlf} | interrupt [interrupted, interrupting, interrupts](to disturb or halt an ongoing process or action) |
прерывистый adjective | fitful(characterized by sudden bursts of activity with periods of inactivity in between, see also: intermittent; irregular) intermittent(stopping and starting at intervals) spasmodic(intermittent or fitful; occurring in short bursts) |
приводить примеры verb | illustrate [illustrated, illustrating, illustrates](to clarify by giving as an example) |
с перерывами adverb | intermittently(Stopping or starting at intervals) |
сделать перерыв verb {Plf} | pause [paused, pausing, pauses](to take a temporary rest or break) |
серый noun | gray [grays](colour) |
серый adjective | gray [grayer, grayest](having a color somewhere between white and black, as the ash of an ember) |
серый гусь noun | wild goose(species of wildlife goose) |
серый гусь noun {m} | greylag goose [greylag geese](Anser anser) |
серый журавль noun {m} | common crane(Grus grus) |
серый кардинал noun | power behind the throne(someone who has great covert influence) |
серый кардинал noun {m} | éminence grise(secret or unofficial decision-maker, see also: power behind the throne) power broker(person having the ability to influence important decisions, see also: éminence grise) |
серый клювач noun {m} | milky stork(Mycteria cinerea) |
серый сорокопут noun {m} | great grey shrike(Lanius excubitor) |
серый тюлень noun {m} | grey seal(Halichoerus grypus) |
серый чугун noun {m} | gray iron(an alloy of iron, carbon, and silicon) |
символ веры noun {m} | creed [creeds](reading or statement of belief that summarizes the faith it represents) |
сине-серый adjective | livid(having a dark, bluish appearance) |
сникеры noun {m-Pl} | sneaker [sneakers](leisure shoes, often worn for sports; trainers) |
транс-изомеры жирная кислота noun {f} | trans fatty acid(type of unsaturated fatty acid) |
Фареры proper noun {Pl} | Faroe Islands(group of islands between Scotland and Iceland) |
хорошие манеры noun {f-Pl} | good manners(treatment of other people with courtesy and politeness) |