Русский | Английский |
---|---|
дуть verb | waft [wafted, wafting, wafts](to float easily and gently on the air) whiff(to carry or convey (something) by, or as by, a whiff or puff of air, see also: blow; puff; waft) |
дуть verb {imPlf} | blow [blew, blown, blowing, blows](to produce an air current) guzzle [guzzled, guzzling, guzzles](to drink (or sometimes eat) voraciously) |
дуться verb | sulk [sulked, sulking, sulks](to express ill humor or offence by remaining sullenly silent or withdrawn) |
дуться verb {imPlf} | pout [pouted, pouting, pouts](push out one’s lips) |
дутьё noun {n} | blast [blasts](forcible stream of fluid) |
будешь дуть и на воду phrase | once bitten, twice shy(one is cautious in the future if hurt in the past) |
вдуть verb {Plf} | nail [nailed, nailing, nails](engage in sexual intercourse) |
выдуть verb {Plf} | blow [blew, blown, blowing, blows](to create or shape by blowing) |
задуть verb | blow out(extinguish) |
надуть verb {Plf} | blow up(to inflate) cheat [cheated, cheating, cheats](violate rules to gain advantage) con [conned, conning, cons](to trick or defraud, usually for personal gain) fool [fooled, fooling, fools](to trick; to make a fool of someone) hustle [hustled, hustling, hustles](to con or deceive) inflate [inflated, inflating, inflates](to enlarge the volume occupied by an object) puff up(to inflate with air) swindle [swindled, swindling, swindles](to defraud someone) trick [tricked, tricking, tricks](to fool; to cause to believe something untrue) |
надуть губы verb {Plf} | pout [pouted, pouting, pouts](push out one’s lips) |
надуться verb {imPlf}; нахохливаться {imPlf} | puff up(to become fluffy) |
надуться verb {Plf} | inflate [inflated, inflating, inflates](to enlarge a volume) pout [pouted, pouting, pouts](push out one’s lips) |
подуть verb {Plf} | blow [blew, blown, blowing, blows](to produce an air current) |
продуть verb {Plf} | blow [blew, blown, blowing, blows](to squander) |
раздуть чьё-либо эго verb {Plf} | flatter [flattered, flattering, flatters](to enhance someone's vanity) |
раздуться verb {Plf} | puff up(to swell due to injury) |
сдуть verb {Plf} | blow [blew, blown, blowing, blows](to propel by an air current) |