Русский | Английский |
---|---|
ударить в голову verb {Plf} | |
ударить в грязь лицом noun | egg on one's face(suffer embarrassment or humiliation) |
ударить в спину verb {Plf} | backstab [backstabbed, backstabbing, backstabs](to attack someone (especially verbally) unfairly) |
ударить головой verb | headbutt(to deliver a sharp blow) |
ударить исподтишка verb | blindside(To attack (a person) on his or her blind side) |
ударить палец о палец verb | lift a finger(to make minimal effort) |
ударить пальцем о палец verb | lift a finger(to make minimal effort) |
ударить по карману verb {Plf} | cost the earth(be a huge expense) |
ударить по мячу пяткой verb {Plf} | backheel(to perform a backheel kick) |
ударить током verb {Plf} | electrocute [electrocuted, electrocuting, electrocutes](to inflict a severe electric shock, not necessarily fatally) |