Русский | Английский |
---|---|
дальше preposition | beyond(further away than) up(further along) |
дальше adverb | along(onward, forward) forward(at, near or towards the front of something) further(comparative of far) |
дальше будешь phrase | easy does it(do something gently or slowly) more haste, less speed(when one is in a hurry, one often ends up completing a task more slowly) |
держаться подальше verb | stay back(to keep one's distance from a place, often because of some danger) |
не видеть дальше своего носа verb | see past the end of one's nose(have insight into underlying facts or consequences) |
от греха подальше verb | let sleeping dogs lie(leave things as they are) |
фишка дальше не идёт phrase | the buck stops here(statement that no excuses will be made, that the speaker is going to take direct responsibility for matters, rather than pass the responsibility to higher authorities) |