Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Luftwurzel [der Luftwurzel; die Luftwurzeln] Substantiv [ˈlʊftˌvʊʁt͡sl̩] | léggyökér◼◼◼főnév |
die Maniokwurzel [der Maniokwurzel; die Maniokwurzeln] Substantiv | maniókagyökér◼◼◼főnév |
die Nagelwurzel [der Nagelwurzel; die Nagelwurzeln] Substantiv | körömgyökfőnév |
die Nasenwurzel [der Nasenwurzel; die Nasenwurzeln] Substantiv [ˈnaːzn̩ˌvʊʁt͡sl̩] | orrgyök◼◼◼főnév |
die Petersilienwurzel [der Petersilienwurzel; die Petersilienwurzeln] Substantiv | petrezselyemgyökér◼◼◼főnév gyökérpetrezselyem (Petroselinum crispum var. tuberosum)növénynév |
die Pfahlwurzel [der Pfahlwurzel; die Pfahlwurzeln] Substantiv | karógyökér◼◼◼főnév |
die Quadratwurzel [der Quadratwurzel; die Quadratwurzeln] Substantiv [kvaˈdʁaːtˌvʊʁt͡sl̩] | négyzetgyök◼◼◼főnévA pí tíznek a négyzetgyöke. = Pi ist die Quadratwurzel von zehn. |
quadratwurzel Substantiv | gyök [~öt, ~e, ~ök]◼◼◼főnévA pí gyök tíz. = Pi ist die Quadratwurzel von zehn. |
die Sassafraswurzel Substantiv | szasszafrász-fa gyökerekifejezés |
die Echte Beinwell (auch: Gemeiner Beinwell, Beinwell, Arznei-Beinwell, Beinwurz, Bienenkraut, Hasenlaub, Milchwurz, Schadheilwurzel, Schmalwurz, Schwarzwurz, Wallwurz, Komfrei, Wundallheil) [ˈʃvaʁt͡sˌvʊʁt͡sl̩] | fekete nadálytő (Symphytum officiale) (népies nevei: forrasztófű, összeforrasztófű, sarkosfű, összeplántálófű, nadálygyökér, madárgyökér)növénynév |
die Schwarzwurzeln (Pflanzengattung) Substantiv [ˈʃvaʁt͡sˌvʊʁt͡sl̩] | pozdor (Scorzonera) [~t, ~ja, ~ok]◼◼◼főnév |
die Stelzwurzel [der Stelzwurzel; die Stelzwurzeln] (über die Wasseroberfläche hinauswachsende Wurzel in Sumpfgebieten) Substantiv | mangrove gyökérzetkifejezés |
die Veilchenwurzel [der Veilchenwurzel; die Veilchenwurzeln] Substantiv | nősziromgyökér (Radix Iridis)növénynév |
verwurzeln [verwurzelte; ist verwurzelt] Verb [fɛɐ̯ˈvʊʁt͡sl̩n] | gyökeret ver◼◼◼kifejezés |
die Verwurzelung [der Verwurzelung; die Verwurzelungen] Substantiv | gyökerek◼◼◼főnév |
wie angewurzelt dastehen | |
die Yamswurzel [der Yamswurzel; die Yamswurzeln] Substantiv [ˈjamsˌvʊʁt͡sl̩] | jam(sz)gyökér (Dioscorea)növénynév |
die Zahnwurzel [der Zahnwurzel; die Zahnwurzeln] Substantiv [ˈt͡saːnˌvʊʁt͡səl] | (fog)gyökér◼◼◼főnév |
die Zungenwurzel Substantiv | nyelvgyökérfőnév |