Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Windrichtung [der Windrichtung; die Windrichtungen] Substantiv [ˈvɪntˌʁɪçtʊŋ] | szélirány◼◼◼főnév |
das Windröschen [des Windröschens; die Windröschen] Substantiv [ˈvɪntˌʁøːsçən] | szellőrózsa (Anemone)◼◼◼növénynév anemóna (Anemone)növénynév |
die Windrose [der Windrose; die Windrosen] Substantiv [ˈvɪntʁoːzə] | szélrózsa◼◼◼főnév |
die Rose [der Rose; die Rosen] (Windrose) Substantiv [ˈʁoːzə] | iránytűrózsafőnév kompaszrózsafőnév tájolórózsafőnév |
der Windsack [des Windsack(e)s; die Windsäcke] Substantiv | szélzsák◼◼◼főnév széltömlőfőnév |
die Windsbraut [der Windsbraut; die Windsbräute] Substantiv [ˈvɪntsˌbʁaʊ̯t] | forgószélfőnév szélforgatagfőnév szélviharfőnév |
der Windschatten [des Windschattens; die Windschatten] Substantiv | szélárnyék◼◼◼főnév |
windschief [windschiefer; am windschiefsten] Adjektiv [ˈvɪntʃiːf] | ferde◼◼◼melléknév kitérő◼◼◻melléknév torz◼◼◻melléknév megvetemedettmelléknév rozogamelléknév |
windschlüpfig | |
der Windschutz Substantiv | szélellenzőfőnév |
die Windschutzscheibe [der Windschutzscheibe; die Windschutzscheiben] Substantiv [ˈvɪntʃʊt͡sˌʃaɪ̯bə] | szélvédő [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév szélvédőüveg◼◻◻főnév szélvédő üveg◼◻◻kifejezés |
die Windseite Substantiv | széloldalfőnév |
das Windspiel [des Windspiel(e)s; die Windspiele] Substantiv | agár(kutyaféle)főnév |
die Windstärke [der Windstärke; die Windstärken] Substantiv [ˈvɪntˌʃtɛʁkə] | szélerősség◼◼◼főnév |
windstill [ˈvɪntˌʃtɪl] | szélcsendes◼◼◼ |
die Windstille [der Windstille; —] Substantiv [ˈvɪntˌʃtɪlə] | szélcsend◼◼◼főnévItt szélcsend van. = Hier herrscht Windstille. |
der Windstoß [des Windstoßes; die Windstöße] Substantiv [ˈvɪntˌʃtoːs] | széllökés◼◼◼főnévEgy széllökés felborította a kukát. = Die Mülltonne wurde von einem Windstoß umgeworfen. szélroham◼◼◼főnév |
das Windsurfing [des Windsurfings; —] Substantiv [ˈvɪntˌsœːɐ̯fɪŋ] | állóvitorlán vitorlázáskifejezés |
die Windturbine [der Windturbine; die Windturbinen] Substantiv [ˈvɪnttʊʁˌbiːnə] | szélturbina◼◼◼főnév |
die Windung [der Windung; die Windungen] Substantiv [ˈvɪndʊŋ] | tekervény [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnév spirálmenet◼◼◻főnév tekeredés [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév csavarmenetfőnév |
windwärts | |
die Abfluggeschwindigkeit Substantiv | felszállási sebességkifejezés repülő elindulási sebességekifejezés |