wider означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| der Widerstreit [des Widerstreit(e)s; die Widerstreite] Substantiv | nézeteltérésfőnév |
| widerstreiten [widerstritt; hat widerstritten] Verb [viːdɐˈʃtʁaɪ̯tn̩] | harcol [~t, ~jon, ~na]ige |
| anwidern [widerte an; hat angewidert] Verb [ˈanˌviːdɐn] | undorít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼ige taszít (ellenérzést kelt) [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige |
| widerwärtig [widerwärtiger; am widerwärtigsten] Adjektiv [ˈviːdɐˌvɛʁtɪç] | undorító [~t, ~bb]◼◼◼melléknév visszataszító◼◼◼melléknév ellenszenves [~et, ~ebb]◼◼◼melléknév kellemetlen [~t, ~ebb]◼◼◻melléknév utálatos [~at, ~abb]◼◼◻melléknév |
| die Widerwärtigkeit [der Widerwärtigkeit; die Widerwärtigkeiten] Substantiv [ˈviːdɐˌvɛʁtɪçkaɪ̯t] | |
| der Widerwille [des Widerwillens; —] Substantiv [ˈviːdɐˌvɪlə] | ellenszenv [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév undor [~t, ~a]◼◻◻főnév |
| der Widerwillen [des Widerwillens; —] Substantiv [ˈviːdɐˌvɪlən] | ellenszenv [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév undor [~t, ~a]◼◼◼főnév |
| widerwillig [widerwilliger; am widerwilligsten] Adjektiv [ˈviːdɐˌvɪlɪç] | kelletlen [~t, ~ebb]◼◼◼melléknév idegenkedő [~t]melléknév |
| der Ableitungswiderstand Substantiv | levezetési/szivárgási ellenálláskifejezés |
| unwiderruflich [unwiderruflicher; am unwiderruflichsten] Adjektiv [ˌʊnviːdɐˈʁuːflɪç] | visszavonhatatlan [~t, ~abb]◼◼◼melléknév megmásíthatatlan [~t]◼◻◻melléknév |
| unwiderstehlich [unwiderstehlicher; am unwiderstehlichsten] Adjektiv [ʊnviːdɐˈʃteːlɪç] | ellenállhatatlan◼◼◼melléknévEllenállhatatlan vagy. = Du bist unwiderstehlich. |
| der Ballastwiderstand Substantiv | ballaszt ellenálláskifejezés |
| der Basiswiderstand Substantiv | alapellenállásfőnév |
| der Belastungswiderstand Substantiv | terhelési ellenálláskifejezés |
| der Blindwiderstand [des Blindwiderstands; die Blindwiderstände] Substantiv [ˈblɪntˌviːdɐʃtant] | reaktancia [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév vakellenállásfőnév |
| das widert mich an | |
| dawider | ellene◼◼◼ |
| der Kälte widerstehen | |
| der Dickschichtwiderstand Substantiv | vastagréteges ellenálláskifejezés |
| Die neue Verordnung ist widerrufen worden. | |
| der Zuwiderhandelnde [ein Zuwiderhandelnder; des/eines Zuwiderhandelnden; die Zuwiderhandelnden/zwei Zuwiderhandelnde] substantiviertes Adjektiv | vmi ellen vétő (férfi)kifejezés vmit megszegő (férfi)kifejezés |
| eine Behauptung widerrufen | |
| eine bisher unwidersprochene Meldung | |
| die Zuwiderhandelnde [eine Zuwiderhandelnde; der/einer Zuwiderhandelnden; die Zuwiderhandelnden/zwei Zuwiderhandelnde] substantiviertes Adjektiv | vmi ellen vétő (nő)kifejezés vmit megszegő (nő)kifejezés |
| elektrischer Widerstand | |
| Er liebt es, immer zu widersprechen. | |
| der Ermüdungswiderstand Substantiv | anyagfáradási ellenálláskifejezés |
| erwidern [erwiderte; hat erwidert] Verb [ɛɐ̯ˈviːdɐn] | válaszol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼igeJohn nem tudta, mit kellene válaszolnia. = John wusste nicht, was er erwidern sollte. |
