Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Wette [der Wette; die Wetten] Substantiv [ˈvɛtə] | fogadás◼◼◼főnév |
der Wetteifer [des Wetteifers; —] Substantiv [ˈvɛtˌʔaɪ̯fɐ] | versengés◼◼◼főnév versenyszellem◼◻◻főnév vetélkedés◼◻◻főnév |
der Wetteiferer [des Wetteiferers; die Wetteiferer] Substantiv | versenytársfőnév versenyzőfőnév vetélytársfőnév |
wetteifern [wetteiferte; hat gewetteifert] Verb [ˈvɛtˌʔaɪ̯fɐn] | verseng◼◼◼ige versenyez◼◼◼ige |
der Wetteinsatz [des Wetteinsatzes; die Wetteinsätze] Substantiv [ˈvɛtˌʔaɪ̯nzat͡s] | fogadás összege◼◼◼kifejezés |
wetten [wettete; hat gewettet] (um mit Akkusativ) Verb [ˈvɛtn̩] | fogad (pénzben, vmire)◼◼◼ige fogadást köt◼◼◻kifejezés megfogad◼◻◻ige megtesz vmitkifejezés |
das Wetter [des Wetters; die Wetter] Substantiv [ˈvɛtɐ] emotional | vihar◼◼◼főnév |
der Wetter [des Wetters; die Wetter] Substantiv [ˈvɛtɐ] | |
die Wetter Substantiv [ˈvɛtɐ] Bergbau | bányalevegőfőnév bányalégfőnév |
das Wetter [des Wetters; —] Substantiv [ˈvɛtɐ] | idő(járás)főnév |
die Witterung [der Witterung; die Witterungen] (Wetter während eines bestimmten Zeitraums) Substantiv [ˈvɪtəʁʊŋ] | idő(járás)főnév |
das Wetteramt Substantiv | meteorológiai intézet◼◼◼kifejezés |
die Wetteransage [der Wetteransage; die Wetteransagen] Substantiv | időjárásjelentésfőnév |
der Wetteransager Substantiv | időjárás-előrejelzőfőnév |
die Wetteraussicht [der Wetteraussicht; die Wetteraussichten] Substantiv | várható időjárás◼◼◼kifejezés |
die Wetterbedingung Substantiv | időjárási viszony◼◼◼kifejezés |
die Wetterbedingungen Substantiv | időjárási viszonyok◼◼◼kifejezés |
die Wetterbeobachtung [der Wetterbeobachtung; die Wetterbeobachtungen] Substantiv [ˈvɛtɐbəˌʔoːbaxtʊŋ] | időjárás megfigyelése◼◼◼kifejezés |
der Wetterbericht [des Wetterbericht(e)s; die Wetterberichte] Substantiv [ˈvɛtɐbəˌʁɪçt] | időjárásjelentés◼◼◼főnévAz időjárásjelentés szerint holnap délután esni fog. = Laut Wetterbericht soll es morgen Nachmittag regnen. |
die Wetterbesserung [der Wetterbesserung; die Wetterbesserungen] Substantiv | az időjárás megjavulásakifejezés |
wetterbestimmend | |
wetterbeständig [wetterbeständiger; am wetterbeständigsten] Adjektiv [ˈvɛtɐbəˌʃtɛndɪç] | viharálló◼◼◼ vízhatlan◼◼◼ |
das Wetterdach [des Wetterdach(e)s; die Wetterdächer] Substantiv [ˈvɛtɐˌdax] | eresz(tető)főnév gádorfőnév védőfedélfőnév |
wetterdicht | időjárásálló◼◼◼ |
der Wetterdienst [des Wetterdienst(e)s; die Wetterdienste] Substantiv | meteorológiai szolgálat◼◼◼kifejezés |
die Wetterfahne [der Wetterfahne; die Wetterfahnen] Substantiv [ˈvɛtɐˌfaːnə] | szélkakas◼◼◼főnév |