vertr. означает в венгерский
| Немецкий | Венгерский |
|---|---|
| die Vertriebsgesellschaft [der Vertriebsgesellschaft; die Vertriebsgesellschaften] Substantiv | eladási társaságkifejezés |
| die Vertriebskosten [—; die Vertriebskosten] Substantiv | terjesztési költségek◼◼◼kifejezés |
| der Vertriebsleiter [des Vertriebsleiters; die Vertriebsleiter] Substantiv [fɛɐ̯ˈtʁiːpsˌlaɪ̯tɐ] | eladás vezetőjekifejezés |
| die Vertriebsorganisation Substantiv | értékesítési szervezet◼◼◼kifejezés eladási szervezetkifejezés |
| das Vertriebsrecht [des Vertriebsrecht(e)s; die Vertriebsrechte] Substantiv | eladási jog◼◼◼kifejezés |
| das Vertriebswagnis Substantiv | eladási merészségkifejezés |
| der Vertriebsweg [des Vertriebsweg(e)s; die Vertriebswege] Substantiv [fɛɐ̯ˈtʁiːpsˌveːk] | eladás útjakifejezés |
| vertrimmen [vertrimmte; hat vertrimmt] Verb [fɛɐ̯ˈtʁɪmən] | elagyabugyál [~t, agyabugyáljon el, ~na]ige elpáholige |
| vertrocknen [vertrocknete; ist vertrocknet] Verb [fɛɐ̯ˈtʁɔknən] | kiszárad◼◼◼igeJohn talált egy kiszáradt lepkét. = John hat einen vertrockneten Schmetterling gefunden. elszárad◼◼◻ige kiszárít◼◻◻ige elszárítige |
| vertrocknet [fɛɐ̯ˈtʁɔknət] | száraz◼◼◼ szikkadt◼◻◻ |
| vertrödeln [vertrödelte; hat vertrödelt] Verb [fɛɐ̯ˈtʁøːdl̩n] | elfecsérel◼◼◼igeElfecséreled az idődet ezzel a semmirekellővel! = Du vertrödelst deine Zeit mit diesem Nichtsnutz! elveszteget◼◻◻ige eltötyögige |
| die Vertrödlung [der Vertrödlung; die Vertrödlungen] Substantiv | elpazarlásfőnév olcsón eladásfőnév |
| vertrösten [vertröstete; hat vertröstet] Verb [fɛɐ̯ˈtʁøːstn̩] | biztat [~ott, biztasson, ~na]◼◼◼ige hiteget [~ett, hitegessen, ~ne]◼◼◻ige vigasztal [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige áltat [~ott, áltasson, ~na]◼◻◻ige ígérget [~ett, ígérgessen, ~ne]◼◻◻ige kecsegtet [~ett, kecsegtessen, ~ne]ige |
| vertrösten (sich) [vertröstete; hat vertröstet] Verb | bizakodik [~ott, -jék/-jon, -nék/-na]ige vigasztalódik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]ige |
| die Vertröstung [der Vertröstung; die Vertröstungen] Substantiv | vigasztalás későbbi dologgalkifejezés |
| vertrotteln [vertrottelte; ist vertrottelt] Verb [fɛɐ̯ˈtʁɔtl̩n] | ügyetlenkedik [-ett, -jen/-jék, -ne/-nék]ige |
| vertrottelt [fɛɐ̯ˈtʁɔtl̩t] | |
| vertrusten [vertrustete; hat vertrustet] Verb | trösztösít [~ett, ~sen, ~ene]ige |
| die Vertrustung [der Vertrustung; die Vertrustungen] Substantiv | trösztté váláskifejezés |
