Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Trend [des Trends; die Trends] Substantiv [tʁɛnt] | trend◼◼◼főnév irányzat◼◼◻főnév irányvonal◼◻◻főnév fejlődésvonalfőnév |
trendeln [trendelte; ist getrendelt] Verb | egyhelyben topogkifejezés piszmogige pörögige vackolódikige |
die Trendlinie Substantiv | irányzati vonalkifejezés |
der Trendsetter [des Trendsetters; die Trendsetter] Substantiv [ˈtʁɛntˌzɛtɐ] | fejlődési irány megadójakifejezés |
die Trendwende [der Trendwende; die Trendwenden] Substantiv [ˈtʁɛntˌvɛndə] | fordulat◼◼◼főnév irányváltás◼◻◻főnév |
der Abwärtstrend [des Abwärtstrends; die Abwärtstrends] Substantiv [ˈapvɛʁt͡sˌtʁɛnt] | csökkenő tendencia◼◼◼kifejezés hanyatló tendencia◼◻◻kifejezés |
der Aufwärtstrend [des Aufwärtstrends; die Aufwärtstrends] Substantiv [ˈaʊ̯fvɛʁt͡sˌtʁɛnt] | felfelé mutató iránykifejezés |
Der Trend geht hin zu offenen Küchen mit kleiner Essecke. | A tendencia a kis étkezősarokkal ellátott, nyitott terű konyhák irányába mutat. |
der Entwicklungstrend Substantiv | fejlődési irány◼◼◼kifejezés |
liegen im Trend | |
der Markttrend Substantiv | piaci irány◼◼◼kifejezés |