Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Studienzweck [des Studienzweck(e)s; die Studienzwecke] Substantiv | tanulmány céljakifejezés |
studieren [studierte; hat studiert] Verb [ʃtuˈdiːʁən] | tanul [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige tanul (egyetemen/főiskolán) [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige hallgat (egyetemen/főiskolán) [~ott, hallgasson, ~na]◼◼◻igeMűvészettörténetet hallgatok. = Ich studiere Kunstgeschichte. (át)tanulmányoz◼◼◻ige egyetemre jár◼◻◻kifejezés főiskolára jár◼◻◻kifejezés alaposan megvizsgál◼◻◻kifejezés begyakorolige betanulige |
studieren [studierte; hat studiert] Verb [ʃtuˈdiːʁən] österreichisch | középiskolába járkifejezés |
die Studierende substantiviertes Adjektiv [ʃtuˈdiːʁəndə] | egyetemista [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév főiskolás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
Studierst du? | Diák vagy?◼◼◼ |
die Studierstube [der Studierstube; die Studierstuben] Substantiv [ʃtuˈdiːɐ̯ˌʃtuːbə] | dolgozószoba◼◼◼főnév |
studiert [ʃtuˈdiːɐ̯t] | tanult◼◼◼Szorgalmasan tanult. = Er hat fleißig studiert. művelt◼◻◻ |
die Studierte substantiviertes Adjektiv | tanult◼◼◼főnévMúlt éjjel tanultam. = Ich studierte letzte Nacht. diplomás (férfi ill. nő) [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
studierte [ʃtuˈdiːɐ̯tə] | |
einstudieren [studierte ein; hat einstudiert] Verb | |
das Studierzimmer [des Studierzimmers; die Studierzimmer] Substantiv [ʃtuˈdiːɐ̯ˌt͡sɪmɐ] | tanulószoba◼◼◼főnév |
die Aktstudie [der Aktstudie; die Aktstudien] Substantiv [ˈaktˌʃtuːdi̯ə] | akttanulmány◼◼◼főnév aktot ábrázoló művészeti alkotáskifejezés |
die Anwendungsstudie Substantiv | alkalmazási tanulmány◼◼◼kifejezés |
die Arbeitsablaufstudie Substantiv | munka lefolyásáról írt tanulmánykifejezés |
die Arbeitsstudie Substantiv | munkáról szólótanulmánykifejezés |
das Aufbaustudium [des Aufbaustudiums; die Aufbaustudien] Substantiv | másoddiplomára való tanuláskifejezés |
die Bewegungsstudie [der Bewegungsstudie; die Bewegungsstudien] Substantiv | mozgási tanulmánykifejezés |
Bürostudie | |
Der Beobachter, der die Vögel im Park studiert, notiert jede Bewegung in seinem Notizbuch. | A megfigyelő, aki a parkban lévő madarakat tanulmányozza, minden mozdulatot feljegyez a jegyzetfüzetébe. |
die Durchführbarkeitsstudie Substantiv | kivitelezhetőségi tanulmány◼◼◼kifejezés |
durchstudieren | |
einstudierend | |
einstudiert | tanult◼◼◼ |
die Einstudierung [der Einstudierung; die Einstudierungen] Substantiv | betanulásfőnév |
Er widmete sich seinen wissenschaftlichen Studien. | |
die Experimentalstudie Substantiv | kísérleti tanulmánykifejezés |
die Fallstudie [der Fallstudie; die Fallstudien] Substantiv [ˈfalˌʃtuːdi̯ə] | esettanulmány◼◼◼főnév |