Немецкий | Венгерский |
---|---|
der Stall [des Stall(e)s; die Ställe] Substantiv [ʃtal] | istálló [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév |
der Stallarbeiter Substantiv | istállóban dolgozó munkáskifejezés |
der Stallbursche [des Stallburschen; die Stallburschen] Substantiv | istállófiú◼◼◼főnév |
der Stalldung Substantiv | istállótrágya◼◼◼főnév |
der Stalldünger [des Stalldüngers; die Stalldünger] Substantiv | istállóban összegyűjtött trágyakifejezés |
stallen [stallte; hat gestallt] Verb [ˈʃtalən] | istállóban tart◼◼◼kifejezés (jószágot) istállózkifejezés istállóba állítkifejezés istállóz [~ott, ~zon, ~na]ige |
die Stallfütterung [der Stallfütterung; die Stallfütterungen] Substantiv | takarmányozás istállóbankifejezés |
der Stallgefährte [des Stallgefährten; die Stallgefährten] Substantiv | élettársfőnév |
das Stallgeld Substantiv | kirakodási pénzkifejezés piaci piaci eladóhely díjakifejezés |
der Stallhase [des Stallhasen; die Stallhasen] Substantiv [ˈʃtalˌhaːzə] | nyúl [~at, ~a, ~ak]főnév |
der Stallknecht [des Stallknecht(e)s; die Stallknechte] Substantiv | istállófiú◼◼◼főnév |
die Stalllaterne [der Stalllaterne; die Stalllaternen] Substantiv | istállói lámpakifejezés |
der Stallmeister [des Stallmeisters; die Stallmeister] Substantiv | istállómester◼◼◼főnév |
der Stallmist Substantiv | istállótrágya◼◼◼főnév állati trágya◼◻◻kifejezés |
die Stallung [der Stallung; die Stallungen] Substantiv [ˈʃtalʊŋ] | istállózás [~t, ~a]◼◼◼főnév |
der Affenstall [des Affenstall(e)s; die Affenställe] Substantiv [ˈafn̩ˌʃtal] | majomketrecfőnév |
wohlbestallt [wohlbestallter; am wohlbestalltesten] Adjektiv [ˈvoːlbəˌʃtalt] | alkalmazottmelléknév |
der Augiasstall [des Augiasstall(e)s] Substantiv [ˈaʊ̯ɡi̯asˌʃtal] | Augiasz istállójakifejezés |
die Auskristallisation Substantiv | kikristályosodásfőnév kikristályosításfőnév |
auskristallisieren [kristallisierte aus; hat auskristallisiert] Verb | |
auskristallisieren [kristallisierte aus; ist auskristallisiert] Verb | kikristályosodik [-ott, kristályosodjon/kristályosodjék ki, -na/-nék]ige |
der Bergkristall [des Bergkristall(e)s; die Bergkristalle] Substantiv [ˈbɛʁkkʁɪsˌtal] | hegyi kristály◼◼◼kifejezés |
bestallen [bestallte; hat bestallt] Verb [bəˈʃtalən] Amtssprache | beiktatige kinevezige |
bestallt Adjektiv [bəˈʃtalt] | kinevezett◼◼◼melléknév kirendeltmelléknév |
die Bestallung [der Bestallung; die Bestallungen] Substantiv [beˈʃtalʊŋ] | beiktatás◼◼◼főnév beiktatási oklevélkifejezés kinevezésfőnév |
die Bestallungsurkunde [der Bestallungsurkunde; die Bestallungsurkunden] Substantiv [bəˈʃtalʊŋsˌʔuːɐ̯kʊndə] | beiktatási okiratkifejezés kinevezési okiratkifejezés |
das Bleikristall [des Bleikristall(e)s; —] Substantiv [ˈblaɪ̯kʁɪsˌtal] | ólomkristály◼◼◼főnév |
der Pleochroismus [des Pleochroismus; —] (Eigenschaft gewisser Kristalle, Licht nach mehreren Richtungen in verschiedene Farben zu zerlegen) Substantiv [pleokʁoˈɪsmʊs] Physik | pleokroizmus (egyes kristályok színének a fény beesési irányától függő változása) [~t, ~a, ~ok]főnév |