Немецкий | Венгерский |
---|---|
Konföderierte Staaten von Amerika | |
Kongress der Vereinigten Staaten | |
die USA (Kurz für Vereinigte Staaten von Amerika) Pluralwort [ˌuːʔɛsˈʔaː] | USA (Amerikai Egyesült Államok) (röv.)◼◼◼Az USA felnőtt lakosságának hatvankilenc százaléka küzd túlsúllyal. = Neunundsechzig Prozent der Erwachsenen der USA leiden an Übergewicht. |
Vereinigte Staaten [die Vereinigten Staaten] (Kurzwort für Vereinigte Staaten von Amerika) Eigenname [fɛɐ̯ˈʔaɪ̯nɪçtə ˈʃtaːtn̩] | (Amerikai) Egyesült Államok◼◼◼tulajdonnév |
der Mehrstaater [des Mehrstaaters; die Mehrstaater] Substantiv [ˈmeːɐ̯ˌʃtaːtɐ] | kettős állampolgárságú személykifejezés több állampolgárságú személykifejezés |
der Mehrvölkerstaat Substantiv | több nemzetiségi államkifejezés több nemzetiségű államkifejezés |
der Mitgliedsstaat [des Mitgliedsstaat(e)s; die Mitgliedsstaaten] Substantiv [ˈmɪtɡliːt͡sˌʃtaːt] | tagállam◼◼◼főnév |
der Mitgliedstaat (Mitgliedsstaat) [des Mitgliedstaat(e)s; die Mitgliedstaaten] Substantiv [ˈmɪtɡliːtˌʃtaːt] | tagállam◼◼◼főnévNem vagyok biztos benne, hogy Damian orosz, de valamelyik volt szovjet tagállamból származik. = Ich bin mir nicht sicher, dass Damian ein Russe ist, er kommt doch aus einem Mitgliedstaat der ehemaligen Sowjetunion. tagország◼◼◻főnév |
der Mutterstaat Substantiv | anyaország◼◼◼főnév |
der Nachbarstaat [des Nachbarstaat(e)s; die Nachbarstaaten] Substantiv [ˈnaxbaːɐ̯ˌʃtaːt] | szomszédos állam◼◼◼kifejezés |
der Nachfolgestaat [des Nachfolgestaat(e)s; die Nachfolgestaaten] Substantiv | utódállam◼◼◼főnév |
der Nationalitätenstaat [des Nationalitätenstaat(e)s; die Nationalitätenstaaten] Substantiv | soknemzetiségű állam◼◼◼kifejezés nemzetiségi állam◼◼◼kifejezés |
der Nationalstaat [des Nationalstaat(e)s; die Nationalstaaten] Substantiv [nat͡si̯oˈnaːlˌʃtaːt] | nemzeti állam◼◼◼kifejezés |
Nordmazedonien (amtlich: Republik Nordmazedonien) (Staat in Südosteuropa) (umfasst den nördlichen Teil der historischen Region Makedonien) Substantiv [ˌnɔʁtmat͡səˈdoːni̯ən] | Észak-Macedónia (hivatalos nevén: Észak-macedón Köztársaság (Balkán-félszigeti, tengerparttal nem rendelkező állam)◼◼◼főnév |
der Nordstaatler Substantiv | jenki [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév |
der Oberstaatsanwalt [des Oberstaatsanwalt(e)s; die Oberstaatsanwälte] Substantiv [oːbɐˈʃtaːt͡sʔanˌvalt] | főállamügyész◼◼◼főnév |
der Obrigkeitsstaat [des Obrigkeitsstaat(e)s; die Obrigkeitsstaaten] Substantiv [ˈoːbʁɪçkaɪ̯t͡sʃtaːt] | autoriter állam◼◼◼kifejezés |
die Ölstaaten Substantiv | olajat exportáló országokkifejezés |
der Operettenstaat [des Operettenstaat(e)s; die Operettenstaaten] Substantiv | operettállamfőnév |
Organisation Amerikanischer Staaten | |
der Parteienstaat [des Parteienstaat(e)s; die Parteienstaaten] Substantiv | pártállam◼◼◼főnév |
der Partnerstaat [des Partnerstaat(e)s; die Partnerstaaten] Substantiv | partnerállam◼◼◼főnév |
die Philippinen (Inselgruppe und Staat in Südostasien) Eigenname [ˌfilɪˈpiːnən] | Fülöp-szigetek [~-~et, ~-~en]◼◼◼főnév |
der Polizeistaat [des Polizeistaat(e)s; die Polizeistaaten] Substantiv [poliˈt͡saɪ̯ˌʃtaːt] | rendőrállam◼◼◼főnév |
die Privatschatulle (private Kasse eines Fürsten, Staatsoberhaupts o. Ä.) Substantiv veraltend | magánpénztár (amit egy uralkodó vagy magas rangú személy saját céljaira használhat)főnév |
der Pufferstaat [des Pufferstaat(e)s; die Pufferstaaten] Substantiv [ˈpʊfɐˌʃtaːt] | ütközőállam◼◼◼főnév |
der Rechtsstaat [des Rechtsstaat(e)s; die Rechtsstaaten] Substantiv [ˈʁɛçt͡sˌʃtaːt] | jogállam◼◼◼főnév |
rechtsstaatlich Adjektiv | jogállami◼◼◼melléknév |
rechtsstaatlich | |
die Rechtsstaatlichkeit [der Rechtsstaatlichkeit; —] Substantiv [ˈʁɛçt͡sʃtaːtlɪçkaɪ̯t] | jogállamiság◼◼◼főnév |
Repräsentantenhaus der Vereinigten Staaten | |
Republikanische Partei (Vereinigte Staaten) | |
der Satellitenstaat [des Satellitenstaat(e)s; die Satellitenstaaten] Substantiv [zatɛˈliːtn̩ˌʃtaːt] | mellérendelt kisebb államkifejezés |
der Schutzstaat Substantiv | protektorátus [~t, ~a, ~ok]főnév |
Senat der Vereinigten Staaten | |
der Signatarstaat [des Signatarstaat(e)s; die Signatarstaaten] Substantiv [zɪɡnaˈtaːɐ̯ˌʃtaːt] | aláíró állam◼◼◼főnév |