Немецкий | Венгерский |
---|---|
die Abseitsfalle [der Abseitsfalle; die Abseitsfallen] Substantiv [ˈapzaɪ̯t͡sˌfalə] | lescsapdafőnév lestaktikafőnév |
die Abseitsstellung [der Abseitsstellung; die Abseitsstellungen] Substantiv | lesállásfőnév |
das Abseitstor [des Abseitstor(e)s; die Abseitstore] Substantiv [ˈapzaɪ̯t͡sˌtoːɐ̯] | lesből lőtt gólkifejezés lesgólfőnév |
abseitsverdächtig Adjektiv [ˈapzaɪ̯t͡sfɛɐ̯ˌdɛçtɪç] | lesgyanúsmelléknév |
die Abwasserbeseitigung [der Abwasserbeseitigung; die Abwasserbeseitigungen] Substantiv | szennyvíztisztítás◼◼◼főnév |
die Abwasserbeseitigungsanlage Substantiv | szennyvíztisztító létesítménykifejezés |
achtseitig Adjektiv [ˈaxtˌzaɪ̯tɪç] | nyolcoldalas◼◼◼melléknév |
die Aktivseite [der Aktivseite; die Aktivseiten] Substantiv | bevételi oldalkifejezés |
allerseits Adverb [ˈalɐˈzaɪ̯t͡s] | mindenfelőlhatározószó |
allseitig Adjektiv | sokoldalú◼◼◼melléknév általános◼◼◼melléknév |
allseits Adverb [ˈalzaɪ̯t͡s] | minden oldalról◼◼◼határozószó mindenfelől◼◼◼határozószó mindenünnenhatározószó |
einseitig [einseitiger; am einseitigsten] Adjektiv [ˈaɪ̯nˌzaɪ̯tɪç] | egyoldalú◼◼◼melléknév egyoldalú (elfogult)◼◼◼melléknév egyoldali◼◼◻melléknév egyoldalúlag kifejlődöttkifejezés |
amtlicherseits Adverb | hivatalosan◼◼◼határozószó hivatalos helyrőlhatározószó hivatalos részrőlhatározószó |
andererseits Konjunktion [ˈandəʁɐzaɪ̯t͡s] | másrészről◼◼◼kötőszóMásrészről van néhány hátránya. = Andererseits gibt es einige Nachteile. másrészt◼◼◼kötőszóEz egyrészt jó, másrészt rossz. = Einerseits ist es gut, andererseits ist es schlecht. másfelől◼◼◼kötőszó |
anderseits Konjunktion | másrészt◼◼◼kötőszó másfelől◼◼◼kötőszó másrészről◼◼◻kötőszó |
die Anfangsseite Substantiv | kezdőoldal◼◼◼főnév |
die Ankunftseite Substantiv | érkezési oldalkifejezés |
die Antriebsseite Substantiv | hajtóoldalfőnév |
die Anzeigenseite Substantiv | hirdetési oldal◼◼◼kifejezés |
auf der anderen Seite Phrase | másrészt◼◼◼kifejezés |
auf der umstehenen Seite Phrase | a következő oldalonkifejezés a túloldalonkifejezés az előző oldalonkifejezés túloldaltkifejezés |
der Austern-Seitling Substantiv | késői laskagomba (Pleurotus ostreatus)növénynév |
die Außenseite [der Außenseite; die Außenseiten] Substantiv [ˈaʊ̯sn̩ˌzaɪ̯tə] | külső oldal◼◼◼kifejezés |