Немецкий | Венгерский |
---|---|
beschattend Adjektiv [bəˈʃatn̩t] | követőmelléknév rendőri megfigyelőmelléknév |
der Erdschatten [des Erdschattens; —] Substantiv [ˈeːɐ̯tˌʃatən] | Föld árnyéka◼◼◼kifejezés |
der Funkschatten [des Funkschattens; die Funkschatten] Substantiv | |
der Halbschatten [des Halbschattens; die Halbschatten] Substantiv [ˈhalpˌʃatn̩] | félárnyék◼◼◼főnév |
der Halbschatten [des Halbschattens; —] Substantiv [ˈhalpˌʃatn̩] | félhomály◼◻◻főnév |
der Kernschatten [des Kernschattens; die Kernschatten] Substantiv [ˈkɛʁnˌʃatn̩] | teljes árnyék◼◼◼kifejezés fényt nem tartalmazó árnyékkifejezés |
der Kurschatten [des Kurschattens; die Kurschatten] Substantiv [ˈkuːɐ̯ˌʃatn̩] | üdülőhelyi szórakozópartnerkifejezés |
der Lidschatten [des Lidschattens; die Lidschatten] Substantiv [ˈliːtʃatn̩] | szemhéjfesték◼◼◼főnév szemhéjfestés◼◻◻főnév |
der Regenschatten [des Regenschattens; die Regenschatten] Substantiv | esőszegény hegyoldalkifejezés |
der Schallschatten Substantiv | hangárnyékfőnév |
der Schlagschatten [des Schlagschattens; die Schlagschatten] Substantiv | vetett árnyék◼◼◼kifejezés élesen kirajzolódó árnyékkifejezés mat. mélyárnyékkifejezés ráeső árnyékkifejezés |
der Schwarz-Nachtschatten Substantiv | fekete csucsor (Solanum nigrum)növénynév fekete ebszőlő (Solanum nigrum)növénynév kutyabogyó (Solanum nigrum)növénynév |
der Schwarze Nachtschatten | fekete csucsor (Solanum nigrum)◼◼◼növénynév fekete ebszőlő (Solanum nigrum)növénynév kutyabogyó (Solanum nigrum)növénynév |
über seinen Schatten springen | olyasmit csinál, ami ellenkezik a meggyőződésével/természetével/szokásaival |
überschatten [überschattete; hat überschattet] Verb [ˌyːbɐˈʃatn̩] | beárnyékol◼◼◼ige háttérbe szorít◼◼◻kifejezés árnyékba borítkifejezés |
umschatten [umschattete; hat umschattet] Verb [ʊmˈʃatn̩] | |
der Windschatten [des Windschattens; die Windschatten] Substantiv | szélárnyék◼◼◼főnév |
die Zweiblättrige Schattenblume Substantiv | kétlevelű árnyékvirág (Maianthemum bifolium)növénynév |
die Zweiblättriges Schattenblümchen Substantiv | kétlevelű árnyékvirág (Maianthemum bifolium)◼◼◼növénynév |